|
|
立秋日題安昌寺北山亭 / 作者：孫逖 |
樓觀倚長霄，登攀及霽朝。
高如石門頂，勝擬赤城標。
天路云虹近，人寰氣象遙。
山圍伯禹廟，江落伍胥潮。
徂暑迎秋薄，涼風是日飄。
果林馀苦李，萍水覆甘蕉。
覽古嗟夷漫，凌空愛泬寥。
更聞金剎下，鐘梵晚蕭蕭。
|
|
立秋日題安昌寺北山亭解釋：
中文譯文：
《立秋日題安昌寺北山亭》
樓臺高聳入長空，攀登至霽朝日中。高度堪與石門比，勝任赤城標桿之名。通向天路的云虹近在眼前，而人間的氣象遙不可及。山水環繞著伯禹廟，江水遠離伍胥潮。告別酷暑，迎來淡秋，涼風在這一天中飄揚。果園中殘留著苦澀的李子，水中浮草掩蓋了甘甜的蕉子。眺望古跡，感慨夷狄的浩渺，仰望天空，愛戀泓寥的清幽。又聽到金剎底下，梵鐘于夜晚悠揚悅耳。
詩意和賞析：
這首詩描繪了立秋時的景色和感受。詩人通過描述安昌寺北山亭的高聳樓臺，將讀者帶入一幅登臨高處遠眺的景象。詩中的“樓觀倚長霄”以及與赤城、石門相比的高度，展示了山亭的壯麗和獨特之處。同時，詩人也用“人寰氣象遙”強調了登高的險峻和艱難。
此外，詩人還以山圍伯禹廟和江水伍胥潮的敘述，表達了對歷史和傳說的敬意，并借以凸顯山亭的獨特地理位置。
詩的后半部分展現了立秋的氛圍，用“徂暑迎秋薄”和“涼風是日飄”表達了臨近秋天的涼爽感受。
最后兩句，揭示了詩人所身處的環境，可以聽到金剎底下悠遠的梵鐘聲，在安靜的夜晚回蕩。這一畫面通過詩人的角度傳達了平靜和寧靜，凸顯了禪宗的意境。
整首詩情感豐富，景物描寫細膩動人，展現出秋天的特色和魅力，體現了唐代詩人對自然與人文的感悟和贊美。 |
|
