|
|
水調歌頭 / 作者：王質 |
草蔓已多露，松竹總含風。
群山左顧右盼，如虎更如龍。
時見漁燈三兩，知在誰家浦溆，星斗爛垂空。
萬有付一掃，人世等天宮。
秋蕭瑟，林脫葉，水歸洪。
江湖飄泊鴻雁，洲渚肯相容。
要使群生安堵，不聽三更吠犬，此則是奇功。
一任畫麟閣，吾自老墻東。
|
|
水調歌頭解釋：
《水調歌頭》是一首宋代王質創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
草蔓已多露，松竹總含風。
群山左顧右盼，如虎更如龍。
時見漁燈三兩，知在誰家浦溆，星斗爛垂空。
萬有付一掃，人世等天宮。
秋蕭瑟，林脫葉，水歸洪。
江湖飄泊鴻雁，洲渚肯相容。
要使群生安堵，不聽三更吠犬，此則是奇功。
一任畫麟閣，吾自老墻東。
譯文：
草叢上的露水已經很多，松竹也都吹拂著微風。
群山左右環顧，像虎又像龍。
不時可以看到幾盞漁燈，知道它們在哪個家的浦溆，星斗灑落在空中。
萬物都交付于一掃之下，人世就如同天宮一般。
秋天的風蕭瑟，林中的葉子脫落，水歸于洪流。
江湖上飄泊的鴻雁，洲渚之間也會相互容納。
要使眾生安居，不聽到半夜的犬吠聲，這才是了不起的功績。
我任憑畫麟閣，自己老去在東墻。
詩意和賞析：
《水調歌頭》描繪了一幅自然景觀的圖畫，展示了大自然的壯美景色和萬物生靈的和諧共處。詩中通過描寫草蔓上的露水、吹拂的松竹、環顧的群山以及星斗灑落的空中，展示了大自然的美麗和恢弘。
詩中也提到了江湖上漂泊的鴻雁以及洲渚之間的相容，表達了對和平共處和社會和諧的向往。作者希望能夠實現眾生安居和不聽到半夜犬吠的寧靜，這被認為是一項了不起的功績。
最后兩句表達了作者的心境和態度，他表示自己任憑畫麟閣（可能指的是一種虛構的仙境）而自己在墻東自老，表現出一種豁達和寬容的心態。
整首詩詞以自然景觀為背景，通過描繪景色和抒發情感，展示了作者對和諧共處、安居樂業的向往，同時也表達了一種豁達和寬容的人生態度。 |
|
