|
|
長(zhǎng)相思（暮春） / 作者：王質(zhì) |
紅疏疏。
紫疏疏。
可惜飄零著地鋪。
春殘心轉(zhuǎn)孤。
鶯相呼。
燕相呼。
樓下垂楊遮得烏。
倚闌人已無。
|
|
長(zhǎng)相思（暮春）解釋：
《長(zhǎng)相思（暮春）》是宋代詩(shī)人王質(zhì)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
紅疏疏，紫疏疏，可惜飄零落地鋪。
春殘心轉(zhuǎn)孤，鶯相呼，燕相呼。
樓下垂楊遮得烏，倚闌人已無。
中文譯文：
紅花稀稀落落，紫花稀稀落落，可惜凋零在地上鋪滿。
春天將盡，心情變得孤寂，黃鶯互相呼喚，燕子互相呼喚。
樓下垂柳將烏鴉遮掩，我依靠著欄桿，卻已沒有了依靠。
詩(shī)意：
《長(zhǎng)相思（暮春）》描繪了一個(gè)春天即將結(jié)束的景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去春天的懷念和對(duì)孤獨(dú)的感受。詩(shī)中使用了紅色和紫色的花朵來形容春天的凋零，表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的悲傷和惋惜之情。鶯鳥和燕子的互相呼喚，象征著詩(shī)人內(nèi)心對(duì)愛情和溫暖的渴望，而樓下垂柳將烏鴉遮掩的景象則暗示了詩(shī)人的孤獨(dú)和無依。
賞析：
這首詩(shī)詞通過描繪春天的凋零和孤獨(dú)的景象，傳達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感。紅花和紫花的凋零落地，暗喻了美好時(shí)光的逝去和生命的無常。春天將盡，心情轉(zhuǎn)為孤寂，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去春天的留戀和對(duì)孤獨(dú)的感受。詩(shī)中的鶯鳥和燕子的相互呼喚，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)愛情和溫暖的渴望，而樓下垂柳遮掩的烏鴉則象征著詩(shī)人的孤獨(dú)和無依。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了深沉的情感，通過對(duì)自然景象的描繪，展示了詩(shī)人內(nèi)心的苦悶和無奈。 |
|
