|
|
|
蒼蒼中條山，厥形極奇磈.我欲涉其崖，濯足黃河水。
古剎棲柿林，綠陰覆蒼瓦。
歲晏來品題，拾葉總堪寫。
|
|
蒲中道中二首解釋：
《蒲中道中二首》是唐代暢當(dāng)創(chuàng)作的兩首詩(shī)詞。下面是對(duì)這兩首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
第一首：
蒼蒼中條山，
厥形極奇磈。
我欲涉其崖，
濯足黃河水。
中文譯文：
蒼蒼的中條山，
形狀異常奇特。
我想要踏上它的崖，
洗滌我的足于黃河之水。
詩(shī)意與賞析：
這首詩(shī)以描繪中條山為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的向往和探索的情感。詩(shī)中的“中條山”指的是位于今天的河南省境內(nèi)的一座山，這座山形狀奇特，給人以深刻的印象。詩(shī)人對(duì)山的描繪憑借“蒼蒼”和“厥形極奇磈”等形容詞，使山的形象更加生動(dòng)。詩(shī)人想要涉足山的崖頂，體驗(yàn)其中的壯麗和神秘，并以洗滌足于黃河之水的方式來表達(dá)對(duì)山的敬畏和向往之情。
第二首：
古剎棲柿林，
綠陰覆蒼瓦。
歲晏來品題，
拾葉總堪寫。
中文譯文：
古老的寺廟棲息在柿樹林中，
綠蔭覆蓋蒼瓦。
歲月的流逝讓人品味其中的題字，
拾起落葉都值得一寫。
詩(shī)意與賞析：
這首詩(shī)以描繪古剎和柿樹林為主題，表達(dá)了歲月流轉(zhuǎn)中寺廟和自然景觀的美妙之處。詩(shī)中的“古剎棲柿林”揭示了一個(gè)寺廟隱藏在柿樹林中的景象，綠蔭覆蓋在古老的蒼瓦上，給人一種寧?kù)o和神秘的感覺。詩(shī)人認(rèn)為歲月的流逝讓人更能品味其中的題字，也更能欣賞到自然界萬物的美好。即使是拾起一片落葉，也值得一寫，這表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活中細(xì)微之處的關(guān)注和贊美。
總的來說，這兩首詩(shī)詞都展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)大自然的熱愛和對(duì)生活中細(xì)節(jié)的觀察。通過對(duì)山和寺廟的描繪，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)自然的向往和對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的感慨，同時(shí)也將自然景觀與人文情懷相結(jié)合，展現(xiàn)了唐代詩(shī)人獨(dú)特的審美追求和情感表達(dá)。 |
|
