|
|
上下七盤二首 / 作者：裴夷直 |
斗回山路掩皇州，二載歡娛一望休。
從此萬重青嶂合，無因更得重回頭。
商山半月雨漫漫，偶值新晴下七盤。
山似換來天似洗，可憐風日到長安。
|
|
上下七盤二首解釋：
《上下七盤二首》詩詞的中文譯文為：
斗回山路掩皇州，
勾竿二載心歡暢。
從此萬重青嶂合，
無因更得重回頭。
商山半月雨漫漫，
偶值新晴下七盤。
山似換來天似洗，
可憐風日到長安。
這首詩詞的詩意是描述了作者裴夷直游歷山川間的情景和心情變化。首先，詩的第一首以斗回山路為背景，表達了作者在旅途中的感慨。作者經過皇州，感嘆山路彎曲，蔓延幾重，不再有機會回頭再次游覽。
第二首則以七盤為景，描寫了商山的景色。詩的前兩句描繪了半月雨漫漫的情態，意味著長時間的陰雨，給人以沉悶的感覺。隨后，作者在新晴的好天氣下偶遇七盤，形容山峰如換，天空如洗。最后兩句表達了作者心系長安的思鄉之情。
這首詩詞通過描寫山川景色和表達作者心情變化，展示了唐代文人游山玩水的情趣和對故鄉的思念之情。同時，通過描繪大自然的變化和人情的流轉，深化了詩詞的意境和意義。 |
|
