|
|
雨中看山榴落花 / 作者：李郢 |
山榴逼砌栽，山火一團開。
盡日風兼雨，春渠擁作堆。
|
|
雨中看山榴落花解釋：
《雨中看山榴落花》一詩由唐代詩人李郢創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雨中看山榴落花，
Undertherain,themountainpomegranateflowersfall.
山榴逼砌栽，
Mountainpomegranatetreesaredenselyplanted,
山火一團開。
Likeaclusterofflamingfireonthemountain.
盡日風兼雨，
Thewindandrainlastallday,
春渠擁作堆。
Springcanalsarefilledwithfallenflowers.
詩意：這首詩以雨中觀賞山榴花的景象為主題，通過描繪山上的景色和自然的變化展現了作者對大自然的贊美和感嘆。雨水洗凈了山榴花，讓其顯得尤為鮮艷，如同山上燃燒的火焰一樣絢麗奪目。這樣的美景使人感到熱情和喜悅。
賞析：這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對雨中山榴花景象的贊美。山榴花因為雨水的洗滌而更加美麗動人，猶如一團團燃燒的火焰。風雨交加的天氣使得春渠中的雨水和花瓣形成了堆積，增添了一種詩意的氛圍。整首詩以景寓情，通過描寫山上的景色和自然現象，傳達出作者對大自然的熱愛和贊美之情。這種簡潔而極富感情色彩的描寫方式，使得讀者能夠深切感受到作者對美景的熱忱和喜悅心情。 |
|
