|
|
雕堂 / 作者：薛能 |
丈室久多病，小園晴獨(dú)游。
鳴蛩孤燭雨，啅雀一籬秋。
圣主恩難謝，生靈志亦憂。
他年誰識(shí)我，心跡在徐州。
|
|
雕堂解釋：
詩(shī)詞中文譯文：
丈室久多病，
我的宅院長(zhǎng)時(shí)間多病，
小園晴獨(dú)游。
小庭院明亮，我獨(dú)自在游玩。
鳴蛩孤燭雨，
蛩蛩鳴叫，獨(dú)自一盞燭火照亮，
啅雀一籬秋。
啅啅的鳥叫聲，一片籬笆隨著秋風(fēng)搖曳。
圣主恩難謝，
君主的恩典難以感恩回報(bào)，
生靈志亦憂。
人民的愿望也同樣憂慮。
他年誰識(shí)我，
來日誰能知曉我的心意，
心跡在徐州。
我的心意留在徐州。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人在生活中的困境和對(duì)未來的擔(dān)憂。詩(shī)中的丈室多病、小園晴獨(dú)游以及鳴蛩孤燭雨、啅雀一籬秋等景象，描繪了詩(shī)人不僅身處于孤寂之中，也遭遇了不幸和困頓。他感嘆著君主的恩典難以回報(bào)，同時(shí)也憂慮著人民的愿望和志向。最后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)未來的不確定和期望，希望在徐州能有人能懂得他的心意。
整體上，這首詩(shī)詞展示了詩(shī)人的孤獨(dú)和困苦，以及對(duì)未來的憧憬和追求。與許多唐代文人的作品類似，薛能通過景物的描寫表達(dá)了內(nèi)心世界的情感，反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)中普遍存在的焦慮和不安。 |
|
