|
|
春色滿皇州（一作滕邁詩） / 作者：薛能 |
藹藹復(fù)悠悠，春歸十二樓。
最明云里闕，先滿日邊州。
色媚青門外，光搖紫陌頭。
上林榮舊樹，太液鏡新流。
暖帶祥煙起，清添瑞景浮。
陽和如啟蟄，從此事芳游。
|
|
春色滿皇州（一作滕邁詩）解釋：
《春色滿皇州》（一作《滕邁詩》）
藹藹復(fù)悠悠，春歸十二樓。
最明云里闕，先滿日邊州。
色媚青門外，光搖紫陌頭。
上林榮舊樹，太液鏡新流。
暖帶祥煙起，清添瑞景浮。
陽和如啟蟄，從此事芳游。
中文譯文：
春天如此可愛又寧靜，回到了十二樓。
最明亮的云彩聚集在皇宮的闕（指高而宏偉的建筑）上，先照亮了日邊的城州。
色彩媚人青門外，光芒閃爍紫色的大街上。
上林里的古樹茂盛欣欣向榮，液體流淌在太液池中。
溫暖的氣流帶來吉祥的煙霧，清澈的景色飄浮其中。
陽光和煦如同帶動春意的蛻變，從此開啟了美麗的游覽。
詩意和賞析：
這首詩描繪了春天的景色，表達(dá)了作者對春天回來的喜悅之情。詩中通過描寫繁華的皇宮闕、明亮的云彩、色彩艷麗的大街和青門外的景色，生動地展現(xiàn)了春天的美麗和繁榮。上林的古樹和太液池的流水象征著春天的復(fù)蘇和新生。暖和的氣流和清澈的景色也帶給人們吉祥和美好的期望。整首詩氣勢恢宏，描繪細(xì)膩，以富有畫面感的語言將春天的景色展現(xiàn)得栩栩如生，給人以愉悅與美好的感覺。讀來讓人仿佛置身于春天的芳香中，感受到春天的生機和希望。 |
|
