|
|
下第后夷門乘舟至永城驛題 / 作者：薛能 |
秋賦春還計盡違，自知身是拙求知。
唯思曠海為休處，忽喜孤舟似去時。
連浦一城兼汴宋，夾堤千柳雜唐隋。
從來此恨皆前達，敢負吾君作楚辭。
|
|
下第后夷門乘舟至永城驛題解釋：
《下第后夷門乘舟至永城驛題》是唐代薛能的一首詩。下第意指考試未中，夷門指襄陽的別稱，永城驛指河南永城的一個驛站。
詩中表達了作者對自己才能的不滿和追求知識的堅持，同時也抒發了對曠遠海洋的向往和對孤舟歸去的喜悅之情。詩中還描繪了連綿的浦城和夾堤上千株繁茂的柳樹，展示了唐隋時期的繁華景象。
整首詩表達了作者對前途的失望和追求知識的決心，詩意深沉，富有哲理。
譯文如下：
秋天已過，計劃都沒有達成，我自己也知道自己學問淺薄。只有想著遠離喧囂，尋找寧靜的海洋，忽然高興起來，孤舟歸去的時光仿佛已經到來。
浦城是一座兼容并蓄的城池，同時擁有汴宋兩代的繁華，夾堤上有成千株雜插的柳樹，艷麗迷人，唐隋的風格也都在其中。一直以來，我對自己未能達成愿望都是非常后悔的，我不敢虧欠吾君所寫作的楚辭。
這首詩表達了詩人對自己學識不深的自責和對未來的追求，同時也表達了對寧靜和遠方的向往之情。通過描繪浦城和夾堤上的景物，詩人展示了唐隋時期的繁華景象，同時也表達了對能力不足的懊悔之情。整首詩意深沉，言簡意賅，寓意深遠。 |
|
