|
|
夏日寺中有懷 / 作者：薛能 |
亭午四鄰睡，院中唯鳥鳴。
當門塞鴻去，欹枕世人情。
地燥蒼苔裂，天涼晚月生。
歸家豈不愿，辛苦未知名。
|
|
夏日寺中有懷解釋：
夏日寺中有懷
亭午四鄰睡，院中唯鳥鳴。
當門塞鴻去，欹枕世人情。
地燥蒼苔裂，天涼晚月生。
歸家豈不愿，辛苦未知名。
中文譯文：
夏日寺廟里面，午時四鄰都在午睡，院子里只有鳥兒在鳴唱。
門外的鴻雁已經飛走了，我枕著枕頭，深感塵世間的情感。
大地干燥，苔蘚開裂，天上涼風送來了晚月的光芒。
歸回家中豈不是人們所希望的，但我辛苦勞作卻未得名聲。
詩意和賞析：
這首詩詞通過寺廟的景物描寫，道出了作者對人世間的思考和感慨。夏日午時，四鄰都在午睡，只有寺廟中的鳥兒在鳴唱，形成了寂靜的場景。門外的鴻雁已經離開，作者則躺在枕頭上，思考塵世間的情感。大地干燥，苔蘚開裂，晚風中傳來了月光，展示了詩人對環境變化的觀察。最后，詩人表達了對歸家的向往，但他也意識到了辛苦勞作并未得到名聲的現實。整首詩通過寺廟環境的描寫，既抒發了詩人對人世的思考，又表達了對家鄉和名聲的向往，帶有一定的憂思。 |
|
