|
|
次京師韻送表弟程懿叔赴夔州運判 / 作者：蘇軾 |
與子甥舅氏，摧頹各蒼顏。
并為東諸侯，長此佳江山。
寒松無時花，安得插髻鬟。
惟將老不死，一笑榮枯間。
我甚似樂天，但無素與蠻。
掛冠及未耄，當獲一紀閑。
子亦拙進取，才高命堅頑。
譬如萬斛舟，行此九折灣。
仲氏新得道，一漚目塵寰。
歲晚家鄉路，莫遣生榛菅。
|
|
次京師韻送表弟程懿叔赴夔州運判解釋：
《次京師韻送表弟程懿叔赴夔州運判》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
與子甥舅氏，摧頹各蒼顏。
并為東諸侯，長此佳江山。
寒松無時花，安得插髻鬟。
惟將老不死，一笑榮枯間。
我甚似樂天，但無素與蠻。
掛冠及未耄，當獲一紀閑。
子亦拙進取，才高命堅頑。
譬如萬斛舟，行此九折灣。
仲氏新得道，一漚目塵寰。
歲晚家鄉路，莫遣生榛菅。
詩意：
這首詩詞是蘇軾送別他的表弟程懿叔前往夔州擔任運判的作品。詩中表達了蘇軾對程懿叔的贊美和祝福，以及對自己和程懿叔命運的思考。
賞析：
這首詩詞以蘇軾與程懿叔的親屬關系作為開篇，表達了詩人對程懿叔的深厚感情。"與子甥舅氏，摧頹各蒼顏。"意指與表弟程懿叔一同經歷了歲月的風霜，彼此的容顏逐漸蒼老。
接著，蘇軾用"并為東諸侯，長此佳江山。"表達了對程懿叔前途的祝福，希望他在夔州能有出色的表現，成為東方諸侯，為國家的江山長治久安做出貢獻。
"寒松無時花，安得插髻鬟。"這兩句表達了蘇軾對自己年事已高的感慨。寒松雖然常年挺立，但卻無時開花，暗喻蘇軾已經過了年輕時的風華，無法再享受到青春的美好。"插髻鬟"則是指蘇軾已經沒有年輕女子的裝飾，再也回不到年少時的容貌。
接下來，蘇軾表示自己將以樂觀的態度面對老去和生死，"惟將老不死，一笑榮枯間。"他像樂天一樣坦然接受生命的榮辱得失，不為外物所動。"我甚似樂天，但無素與蠻。"這句話表達了蘇軾自比于樂天，但又承認自己沒有樂天那樣的超然境界。
蘇軾繼續表達了對自己的期望，希望自己能夠在掛冠之后，享受一段寧靜的時光："掛冠及未耄，當獲一紀閑。"他希望自己在離開官場之后，能夠過上寧靜自在的生活，不受世俗的束縛。
接下來，蘇軾轉向表揚程懿叔的才華和堅韌："子亦拙進取，才高命堅頑。"他贊賞程懿叔的進取心和才華，相信他在夔州擔任運判的工作中能夠堅持不懈，取得成功。
最后兩句"譬如萬斛舟，行此九折灣。仲氏新得道，一漚目塵寰。"表達了對程懿叔前程的期許。蘇軾以船行九曲之灣的比喻，暗示程懿叔在前進的道路上可能會遇到曲折和困難，但他相信程懿叔能夠化解困境，取得成功。"仲氏新得道"指程懿叔在官場上剛剛起步，"一漚目塵寰"表示他將在廣闊的世界中展現自己的才華。
整首詩詞表達了蘇軾對表弟程懿叔的情感贊美和祝福，同時也反映了蘇軾對自己年老和生命的思考。他以樂天的態度面對人生的起伏和無常，對未來抱有希望和期許。這首詩詞展現了蘇軾獨特的情感表達和對人生哲理的思考，給人以深思和啟迪。
|
|
