|
|
題顏氏亭宇 / 作者：孟賓于 |
園林蕭灑聞來久，欲訪因循二十秋。
今日開襟吟不盡，碧山重疊水長流。
|
|
題顏氏亭宇解釋：
中文譯文：
《題顏氏亭宇》
園林寂靜已久聞，欲拜訪因循二十年。如今敞開胸懷吟，碧山層層水長流。
詩意：
這首詩描述了一個久聞而未拜訪的園林，作者孟賓于表示自己欲來此處已有20年之久，如今他打開心扉吟詩，眼前的美景仿佛是碧綠的山巒和水流不息。
賞析：
這首詩意境深遠，通過描述久聞而未見的園林景觀，傳遞了作者內心對美景的向往之情。詩中的“園林寂靜已久聞”形容作者對這個園林已經有了很長時間的向往和耳聞，同時也表達了這個園林長久以來的寧靜與美好。作者“欲拜訪因循二十年”，表達了他遲遲未能實現拜訪的心情，這種因循的思緒在二十年后終于得以發泄，于是“如今敞開胸懷吟”，他打開心扉，發泄出內心深處的情感，沉浸在碧綠山巒和長流的水中。整首詩情感真摯，用詞簡練，給人一種寧靜、閑適的感覺。 |
|
