|
|
嘲小兒 / 作者：盧肇 |
貪生只愛(ài)眼前珍，不覺(jué)風(fēng)光度歲頻。
昨日見(jiàn)來(lái)騎竹馬，今朝早是有年人。
|
|
嘲小兒解釋?zhuān)?/h2>
嘲小兒
貪生只愛(ài)眼前珍，
不覺(jué)風(fēng)光度歲頻。
昨日見(jiàn)來(lái)騎竹馬，
今朝早是有年人。
譯文：
嘲笑小孩子，
貪愛(ài)只在眼前的珍寶，
不知不覺(jué)中，歲月飛逝。
昨天還看見(jiàn)他騎著竹馬，
今天已經(jīng)是一個(gè)少年人了。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是唐代盧肇創(chuàng)作的，直截了當(dāng)?shù)爻靶α诵『⒆拥呢澬暮蜔o(wú)知。詩(shī)人首先指出，小孩子們太過(guò)貪愛(ài)眼前的財(cái)寶，仿佛只關(guān)心眼下的享受和珍寶，缺乏遠(yuǎn)見(jiàn)和對(duì)未來(lái)的思考。然后，詩(shī)人用一種諷刺的口吻指責(zé)他們，說(shuō)他們完全沒(méi)有意識(shí)到歲月的流逝和風(fēng)光的轉(zhuǎn)換。昨天還看見(jiàn)他們騎著竹馬玩耍，而今天他們已經(jīng)長(zhǎng)大成人了。整首詩(shī)寫(xiě)意深刻，以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言揭示了小孩子們的短視和無(wú)知。通過(guò)這首詩(shī)，盧肇在措辭中表達(dá)了對(duì)人們貪婪和缺乏成長(zhǎng)態(tài)度的批評(píng)。 |
|
