|
|
醉公子 / 作者：顧夐 |
漠漠秋云澹，紅藕香侵檻。
枕倚小山屏，金鋪向晚扃¤
睡起橫波慢，獨望情何限。
衰柳數聲蟬，魂銷似去年。
岸柳垂金線，雨晴鶯百轉。
家住綠楊邊，往來多少年¤
馬嘶芳草遠，高樓簾半卷。
斂袖翠蛾攢，相逢爾許難。
|
|
醉公子解釋：
《醉公子》是唐代詩人顧夐創作的一首詩詞。
漠漠秋云澹，紅藕香侵檻。
枕倚小山屏，金鋪向晚扃¤
睡起橫波慢，獨望情何限。
衰柳數聲蟬，魂銷似去年。
岸柳垂金線，雨晴鶯百轉。
家住綠楊邊，往來多少年¤
馬嘶芳草遠，高樓簾半卷。
斂袖翠蛾攢，相逢爾許難。
中文譯文：
秋天的云朵籠罩在遠方，紅色蓮藕的香氣滲入窗檻。
靠在小山屏風上，鋪著金飾的雙手休息向晚。
醒來慢慢地掀開蓋子，獨自凝望，情感又有何限制。
幾聲蟲鳴傳來，衰弱的柳樹，魂魄消磨得像去年。
岸邊的柳枝垂下金色的線，雨過晴朗時百鳥轉彎盤旋。
我住在綠楊樹下，往來多少年間。
馬嘶聲響在遠處芳草中，高樓中的簾子半卷。
掩起袖子蜷曲如翠色的蛾，相逢又何其難。
詩意和賞析：
《醉公子》是描述一位年輕而放縱的公子感慨歲月的詩詞。詩詞通過自然景物的描繪，抒發了詩人對歲月流逝的無奈和對逝去年華的懷念之情。描繪了秋天的云朵、蓮藕的香氣、柳樹和蟲鳴等景物，展現了季節交替和自然環境的變化。詩詞的寫法流暢而細膩，將自然景物與人情結合得非常巧妙，給人以深遠的思考和共鳴。表達了人生短暫、時光飛逝的主題，呼喚人們要珍惜眼前的美好時光，由此反映出詩人傾注的憂傷情感和對美好生活的追求。整首詩詞既有婉約詩的柔情、哀感，也有豪放派詩的豪邁之氣，獨具魅力。 |
|
