|
|
渡漢江 / 作者：李百藥 |
東流既瀰瀰，南紀信滔滔。
水激沉碑岸，波駭弄珠皋。
含星映淺石，浮蓋下奔濤。
溜闊霞光近，川長曉氣高。
檣烏轉輕翼，戲鳥落風毛。
客心既多緒，長歌且代勞。
|
|
渡漢江解釋：
《渡漢江》是唐代詩人李百藥的作品。詩人以渡過漢江為背景，表現出江水東流、波濤洶涌的景象，以及在這樣的環境中自然界的生機勃發。詩歌充滿了豪放和壯美的意境。
中文譯文：
東流既瀰瀰，南紀信滔滔。
水激沉碑岸，波駭弄珠皋。
含星映淺石，浮蓋下奔濤。
溜闊霞光近，川長曉氣高。
檣烏轉輕翼，戲鳥落風毛。
客心既多緒，長歌且代勞。
詩意和賞析：
詩的第一句描述了漢江東流的情景，用“瀰瀰”形容漢江水勢洶涌，展現了江水的浩大和壯麗。第二句表達了南紀（即巴蜀地區）的江水也是滔滔洶涌，說明了詩人所處之地的江河壯麗景色。
接下來的兩句描述了江水拍打碑岸，波浪打在珠皋（水中小島）上，形容波濤洶涌的景象。這里使用了“激”、“駭”等詞語，生動形象地描繪出江水的猛烈和澎湃動力。
詩的下半部分，通過用“含星映淺石”來描繪水面上閃爍的星光映在淺淺的石頭上，用“浮蓋下奔濤”來表達江水滾滾而下的景象，再用“溜闊霞光近，川長曉氣高”來形容天空的曉光將江水遠近景象都表露無遺，增添了整個景象的美感。
接下來的兩句描述了檣桿上的烏鴉展翅飛翔，以及空中的玩耍的鳥兒的羽毛飄落，生動表現了江水中人和自然界的互動場景。
最后一句“客心既多緒，長歌且代勞”表達了詩人身為過客，心情激蕩，他用長歌演繹著這一壯美景象，代表自然界的生命力，并借此表達了自己的情感。
整首詩以壯美的江水景象為背景，通過生動的描寫，表達了作者對大自然的景物與風光之美的贊賞。同時也體現了人與自然的互動關系，通過詩歌，詩人將自己與自然融為一體，感受到江水的奔流與生命力。這首詩語言質樸，景象自然，富有藝術感，展現了唐代詩歌的豪放與壯美。 |
|
