|
|
途中除夜 / 作者：高蟾 |
南北浮萍跡，年華又暗催。
殘燈和臘盡，曉角帶春來。
鬢欲漸侵雪，心仍未肯灰。
金門舊知己，誰為脫塵埃。
|
|
途中除夜解釋：
途中除夜
南北浮萍跡，
年華又暗催。
殘燈和臘盡，
曉角帶春來。
鬢欲漸侵雪，
心仍未肯灰。
金門舊知己，
誰為脫塵埃。
中文譯文：
在旅途中度過除夜
南方北方的浮萍已經留下痕跡，
歲月又在默默逼近。
殘燈將燭花燒盡，
拂曉的牛角號帶來春天的來臨。
白發漸漸侵蝕著鬢角，
但內心依然沒有灰暗。
金門上的舊友，
誰能助我脫塵埃？
詩意和賞析：
這首詩以除夜為背景，描繪了一個人在旅途中的心境和感受。詩人用南北浮萍跡比喻人生的痕跡，歲月的流轉，暗示人生的短暫和不停推進的時間。詩句中的殘燈和臘盡，曉角帶春來，具有濃郁的歲時意味，意味著新的一年即將到來，帶來新的希望和可能。
詩人用鬢欲漸侵雪來暗示自己年齡的增長，但他的內心并沒有因此而消沉，仍然充滿活力和期待。他寄望于金門上的舊友能夠幫助他脫離塵埃，實現自己的理想和抱負。
整首詩以簡潔明了的語言表達了一種隱忍的豪情和對未來的美好暢想。通過寫旅途中的除夜之夜，詩人展現了自己對人生的思考和感慨，表達了對友情和自我奮斗的向往。詩意深邃，情感真摯，給人以思考和啟發。 |
|
