|
巴陵寄李二戶部、張十四禮部(時貶岳州司馬) / 作者:賈至 |
江南春草初冪冪,愁殺江南獨愁客。
秦中楊柳也應新,轉憶秦中相憶人。
萬里鶯花不相見,登高一望淚沾巾。
|
|
巴陵寄李二戶部、張十四禮部(時貶岳州司馬)解釋: 《巴陵寄李二戶部、張十四禮部(時貶岳州司馬)》是唐代賈至創作的一首詩詞。詩歌以春天江南的景色為背景,表達了作者自己的愁苦和思念之情。
詩詞的中文譯文:
江南的春草初開始茂盛,
愁苦折磨著留在江南的孤獨客。
秦中的楊柳應該也已嫩綠,
轉憶起秦中的相思之人。
萬里之間鶯花不相見,
登高一望眼淚濕透了巾。
詩意和賞析:
這首詩詞以江南春天的景色為背景,描繪了一幅溫柔細膩的江南春景。但是,詩人卻處在一種愁苦之中,表達了作者內心的孤獨和思念之情。
首句“江南春草初冪冪”,通過描繪江南春天的草木茂盛,展現了春季的生機勃勃和繁榮景象。但是,接下來的一句“愁殺江南獨愁客”卻表達了作者內心的悲愁之情,盡管周圍的景色如此美麗,但作者卻感到孤獨和愁苦。
詩的第二部分,作者轉憶起秦中的楊柳和相思之人,表達了詩人對于遠方的思念之情。在第三部分,詩人抒發了思念之情,萬里之間鶯花無法相見,這是作者與所思念之人的距離之遠,也是心靈的距離之遠。登高一望之時,不禁淚流滿面,表達了作者內心的傷感和心碎。
整首詩詞表達了作者在異鄉的憂愁和思念之情,景物的描繪和詩人的情感相結合,構成了一幅富有詩意的畫卷。 |
|