|
|
贈王道士 / 作者：于武陵 |
日日市朝路，何時無苦辛。
不隨丹灶客，終作白頭人。
浮世度千載，桃源方一春。
歸來華表上，應笑北邙塵。
|
|
贈王道士解釋：
《贈王道士》是唐代詩人于武陵的作品，描寫了王道士在塵世中的修行和歸隱之志。下面是這首詩詞的中文譯文和賞析：
日日市朝路，何時無苦辛。
每天都走在朝廷的道路上，何時沒有辛苦困頓之時。
這一句描繪了現實世界的繁忙和辛苦，表達了詩人對塵世的厭倦之情。
不隨丹灶客，終作白頭人。
不隨從事朝廷官員的行列，最終成為白發蒼蒼的人。
這句表達了王道士超脫塵世的決心和修行的選擇，拒絕了朝廷的榮華富貴，追求內心的寧靜和超脫。
浮世度千載，桃源方一春。
紛擾塵世已過千載，桃源世界只有一瞬。
這句表達了詩人對世事無常的感嘆，也暗指修行者追求桃源世界的理想和境界。
歸來華表上，應笑北邙塵。
歸來時再登上華表，應該嘲笑北邙的塵世紛爭。
詩人以華表為象征，表示歸隱者回到塵世時，應該超脫一切世俗糾葛，對塵世的種種追逐置之不理。
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對世俗紛擾的厭倦，對桃源世界的向往和對修行歸隱的追求。詩詞中運用了對比手法，通過描繪現實世界的忙碌與繁瑣，突出了修行者追求內心寧靜與超脫的意愿。通過隱喻與暗示，詩人傳達了對現實世界的失望與鄙視的情感，同時表達了對修行和歸隱之境的向往和崇尚。整首詩詞意境深遠，給人一種超脫塵凡的感覺。 |
|
