|
|
題陳巽叔適軒 / 作者：王炎 |
消搖鵬鷃游，小大各有適。
士墮躁欲中，束身就徽墨。
桃溪有市隱，被褐懷拱璧。
袖手閱世故，不變芻豢色。
小窗一蒲團(tuán)，燕坐琴書(shū)側(cè)。
豈不對(duì)客語(yǔ)，青眼送鴻翼。
自言肥遁好，外物斷欣戚。
千金戒垂堂，一跌在所惜。
笑我踏風(fēng)波，轅駒窘覊靮。
|
|
題陳巽叔適軒解釋：
《題陳巽叔適軒》是宋代王炎所作的一首詩(shī)詞。以下是中文譯文、詩(shī)意和賞析：
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了陳巽叔舒適的生活場(chǎng)景，并表達(dá)了對(duì)閑適自在生活的向往和對(duì)功名利祿的淡漠態(tài)度。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和對(duì)比手法，展現(xiàn)了作者對(duì)自由自在、淡泊名利的追求。
首先，詩(shī)中提到了消搖的鵬鹢在游翔，表達(dá)了自然界中小物與大物各有適宜的狀態(tài)，暗示了人們也應(yīng)該追求適合自己的生活方式。
接著，詩(shī)人以士人為主角，描述了士人陷入浮躁欲望之中，但最終選擇束身追求文學(xué)藝術(shù)（徽墨），表現(xiàn)了對(duì)士人修身養(yǎng)性的呼喚。
詩(shī)中提到的桃溪是一個(gè)隱蔽的市場(chǎng)，人們?cè)谀抢镉帽缓郑礃闼氐囊路┌鴳驯е鋵殻ㄨ担缺憩F(xiàn)了作者對(duì)物質(zhì)的淡泊態(tài)度，又暗示了珍寶在外界眼中的價(jià)值。
接下來(lái)，詩(shī)人以袖手觀察世事，不變自己的芻豢色（即牲畜的顏色），表達(dá)了對(duì)世俗紛擾的超脫和對(duì)人們追求名利的嗤笑。
詩(shī)中描述了一個(gè)小小的窗戶旁有一蒲團(tuán)，詩(shī)人燕坐于此，琴書(shū)在側(cè)，表現(xiàn)了作者追求自我滿足和內(nèi)心寧?kù)o的生活態(tài)度。
最后，詩(shī)人認(rèn)為與人交流并不需要華麗的言辭，只要用青眼（即真誠(chéng)的目光）送出鴻翼（即真誠(chéng)的心意），就足以對(duì)客言談。
詩(shī)詞的結(jié)尾，作者自言自語(yǔ)，表示自己喜歡肥遁的生活，對(duì)外物的得失并不感到喜悅或悲戚。他提到千金（即財(cái)富）戒在堂上，只有一跌就不值得惜惜。最后兩句"笑我踏風(fēng)波，轅駒窘覊靮"，用以嘲笑那些追逐名利、不顧一切的人，認(rèn)為他們像是在踩踏風(fēng)浪，使得馬車陷入泥濘之中。 |
|
