|
早夏月夜問王開 / 作者:劉商 |
清風首夏夜猶寒,嫩筍侵階竹數竿。
君向蘇臺長見月,不知何事此中看。
|
|
早夏月夜問王開解釋: 《早夏月夜問王開》是唐代劉商創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
清風首夏夜猶寒,
嫩筍侵階竹數竿。
君向蘇臺長見月,
不知何事此中看。
詩意:
這是一首描寫早夏月夜的詩詞。在清風吹拂下,初夏的夜晚仍然有些寒冷。嫩筍從臺階上蔓延,竹子叢生。詩人問王開,你朝蘇臺去長時間觀賞月亮,我不知道你在那里看到了什么有趣的事情。
賞析:
這首詩詞通過描繪早夏的夜晚景象,展示了輕盈的清風和微涼的氣息。詩人用嫩筍侵入階梯和竹子叢生的描寫,表達了夏天的生機勃勃。在這個背景下,詩人向王開詢問,為什么他長時間地去蘇臺觀賞月亮,不知道他在那里看到了什么有趣的事情。
這首詩詞以夏夜的景色為背景,通過對自然景物的描繪,展示了早夏的氛圍。清風、嫩筍和竹子都是夏天的象征,突出了季節的特點。通過向王開提問,詩人表達了對他的好奇和對他所見所聞的渴望。整首詩詞簡潔而意味深長,給人以清新、涼爽的感覺,同時也引發了讀者對夏夜的遐想和思考。 |
|