|
出塞 / 作者:楊炯 |
塞外欲紛紜,雌雄猶未分。
明堂占氣色,華蓋辨星文。
二月河魁將,三千太乙軍。
丈夫皆有志,會見立功勛。
|
|
出塞解釋: 《出塞》是唐代楊炯創作的一首詩詞,該詩以描繪塞外的景象為背景,表達了丈夫們勇猛的心志和追求功勛的決心。
中文譯文:
塞外欲紛紜,雌雄猶未分。
明堂占氣色,華蓋辨星文。
二月河魁將,三千太乙軍。
丈夫皆有志,會見立功勛。
詩意和賞析:
這首詩詞以塞外的景象為背景,描繪了塞外的紛亂局勢,表達了丈夫們奮發向前、決心戰勝困難的決心。
詩的第一句“塞外欲紛紛,雌雄猶未分”,揭示了塞外邊界的混亂與不安定,人們的命運還沒有決定。第二句“明堂占氣色,華蓋辨星文”,意味著人們觀察天象、研讀星辰,試圖從中尋找吉兇吉兆,使命運得以預測。第三句“二月河魁將,三千太乙軍”,描述了將領們在這個混亂局勢中嶄露頭角,他們是鏗鏘有力的軍隊,成為臨危受命的主將。最后一句“丈夫皆有志,會見立功勛”,表達了丈夫們的豪情壯志和渴望立下功勛的雄心,他們立志在戰場上展示自己的才能和勇氣。
整首詩詞通過描繪塞外的局勢和丈夫們的志向,表達了楊炯對民族責任感和對將領的贊賞。詩中運用了不少意象,如“明堂”、“華蓋”、“星文”,增強了詩的浪漫氣息,使整首詩既表達了對塞外困境的關注,又表現了對將領們壯志凌云、立下功勛的贊美。 |
|