|
|
題清溪鬼谷先生舊居 / 作者：李涉 |
翠壁開(kāi)天池，青崖列云樹(shù)。
水容不可狀，杳若清河霧。
常聞先生教，指示秦儀路。
二子才不同，逞詞過(guò)尺度。
偶因從吏役，遠(yuǎn)到冥棲處。
松月想舊山，煙霞了如故。
未遑?zé)捊鸲Γ沼X(jué)容光暮。
萬(wàn)慮隨境生，何由返真素。
寂寞天籟息，清迥鳥(niǎo)聲曙。
回首望重重，無(wú)期挹風(fēng)馭。
|
|
題清溪鬼谷先生舊居解釋：
題清溪鬼谷先生舊居
翠壁開(kāi)天池，
青崖列云樹(shù)。
水容不可狀，
杳若清河霧。
常聞先生教，
指示秦儀路。
二子才不同，
逞詞過(guò)尺度。
偶因從吏役，
遠(yuǎn)到冥棲處。
松月想舊山，
煙霞了如故。
未遑?zé)捊鸲Γ?br/>
日覺(jué)容光暮。
萬(wàn)慮隨境生，
何由返真素。
寂寞天籟息，
清迥鳥(niǎo)聲曙。
回首望重重，
無(wú)期挹風(fēng)馭。
中文譯文：
在清溪鬼谷先生的舊居題字
清溪旁的翠綠山壁上有一座天池，
碧綠的崖壁上排列著云霧繚繞的高大樹(shù)木。
湖水看上去難以描述，
仿佛是從遠(yuǎn)處清澈的河流上升起的霧氣。
常常聽(tīng)說(shuō)先生的教誨，
在指引下我行走在秦漢時(shí)期的旅途。
兩個(gè)年輕人的才華各不相同，
追求華麗的詞句卻在過(guò)度的程度上。
偶然的機(jī)遇使我從官吏的職務(wù)中解脫，
來(lái)到這遙遠(yuǎn)的居所。
松樹(shù)和明亮的月光勾起了我對(duì)故鄉(xiāng)的思念，
煙霞仍然像從前一樣美麗。
我還沒(méi)有來(lái)得及煉制金鼎和爐火，
便覺(jué)得光明逐漸黯淡下去。
心中的煩惱隨著環(huán)境而生，
如何才能回到真實(shí)和簡(jiǎn)樸的本質(zhì)呢？
天籟的聲音在寧?kù)o中消失，
清脆的鳥(niǎo)鳴在黎明時(shí)分響起。
回首望著世間的重重困境，
不知何時(shí)才能在風(fēng)中馳騁，自由自在。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是李涉在唐代題寫(xiě)在鬼谷先生舊居時(shí)所作。詩(shī)歌以描述清溪鬼谷先生的舊居為主，展示了作者對(duì)清幽的山水環(huán)境的贊美和對(duì)鬼谷先生的敬慕之情。
詩(shī)中運(yùn)用了大量的描繪手法，以形容清溪邊青山翠壁，天池和高大的樹(shù)木，營(yíng)造出一幅寧?kù)o、美麗的自然景象。詩(shī)人描繪湖水的時(shí)候采用了“水容不可狀，杳若清河霧”的表達(dá)方式，給讀者留下了無(wú)法形容的神秘感。
詩(shī)中涉及到鬼谷先生的教學(xué)，表達(dá)了對(duì)鬼谷先生教誨的崇敬和敬佩之情。同時(shí)，詩(shī)人也對(duì)鬼谷先生的指示和教誨發(fā)出了一定的質(zhì)疑，認(rèn)為鬼谷先生談?wù)摰娜A麗詞藻超過(guò)了適當(dāng)?shù)姆秶?br/>
詩(shī)歌最后表達(dá)了詩(shī)人的思考和感慨。詩(shī)人意識(shí)到了紛繁世界中的寂寞和困惑，希望能夠回歸到真實(shí)和簡(jiǎn)樸的生活狀態(tài)。詩(shī)末喚起人們對(duì)未來(lái)的遐想和希望，表達(dá)了對(duì)逃離煩惱和追求自由的渴望。
整體上，這首詩(shī)以清新唯美的描繪手法表達(dá)了對(duì)山水環(huán)境的贊美，對(duì)鬼谷先生的敬佩和思考，以及詩(shī)人對(duì)自由和返璞歸真的向往之情。 |
|
