|
留別(一作皇甫冉詩,題作又得云字) / 作者:張繼 |
何事千年遇圣君,坐令雙鬢老江云。
南行更入山深淺,岐路悠悠水自分。
|
|
留別(一作皇甫冉詩,題作又得云字)解釋: 《留別(一作皇甫冉詩,題作又得云字)》是一首唐代詩詞,作者是張繼。詩意表達了作者對皇甫冉遇到圣明君主的幸運和自己老去的感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
何事千年遇圣君,
坐令雙鬢老江云。
南行更入山深淺,
岐路悠悠水自分。
詩意:
這首詩以作者自己的身份,表達了對皇甫冉遇到圣明君主的祝賀,同時也表達了自己對時光流逝和自己老去的感慨之情。
賞析:
《留別(一作皇甫冉詩,題作又得云字)》這首詩的意境優美而深沉。詩的開頭,作者為皇甫冉的幸運感到驚嘆,認為能夠遇到圣明君主是千年難遇的美事。詩中的“遇圣君”表達了皇甫冉擁有機遇和福氣,同時也暗示了作者自己沒有能夠同樣的幸運。
接著,詩人以自問的口吻,表達了自己對時間的感慨。詩中的“坐令雙鬢老江云”用寓言的手法,將人的頭發比喻為江云,江云隨著時間而老去。詩人通過這種描述,表達了他的年歲漸長,白發漸增,感慨歲月的飛逝,對青春逝去的愁惋。
詩的后半部分,通過描述南行的行程,多處暗示詩人心情的起伏。詩中的“南行更入山深淺,岐路悠悠水自分”描繪出險峻的山路和曲折的河水,與作者心情的起伏相呼應。其中,“南行”的動作表達了作者的內心追求和思考,而“山深淺”、“岐路悠悠”則暗示著作者在思路和抉擇上的迷茫和困惑。最后一句“水自分”表達了作者對自己命運的感嘆和對未來的擔心。
總的來說,《留別(一作皇甫冉詩,題作又得云字)》通過對皇甫冉的贊嘆和自己的感慨,以及對時光的思考和內心的抉擇,傳遞出了對歲月流逝和人生變幻的深刻感悟,表達了作者內心的情感和哲理的思考。 |
|