|
|
宿丹崖翁宅 / 作者：元結 |
扁舟欲到瀧口湍，春水湍瀧上水難。
投竿來泊丹崖下，得與崖翁盡一歡。
丹崖之亭當石顛，破竹半山引寒泉。
泉流掩映在木杪。
有若白鳥飛林間。
往往隨風作霧雨，濕人巾履滿庭前。
丹崖翁，愛丹崖，棄官幾年崖下家。
兒孫棹船抱酒甕，醉里長歌揮釣車。
吾將求退與翁游，學翁歌醉在魚舟。
官吏隨人往未得，卻望丹崖慚復羞。
|
|
宿丹崖翁宅解釋：
《宿丹崖翁宅》是唐代詩人元結創作的一首詩，描述了作者與丹崖翁在丹崖亭上共享春水和山林的美好時光。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
扁舟欲到瀧口湍，
春水湍瀧上水難。
投竿來泊丹崖下，
得與崖翁盡一歡。
丹崖之亭當石顛，
破竹半山引寒泉。
泉流掩映在木杪，
有若白鳥飛林間。
往往隨風作霧雨，
濕人巾履滿庭前。
丹崖翁，愛丹崖，
棄官幾年崖下家。
兒孫棹船抱酒甕，
醉里長歌揮釣車。
吾將求退與翁游，
學翁歌醉在魚舟。
官吏隨人往未得，
卻望丹崖慚復羞。
**詩意和賞析：**
這首詩通過描繪一次與丹崖翁的愉快相聚，表達了作者對自然景致和與友人共享時光的贊美，同時也抒發了對閑適退隱生活的向往。
在這首詩中，元結以扁舟駛過湍急的瀧口，映襯出春水的湍流之勢。然而，湍急的水流卻讓上游更加艱難，這暗示了人生的坎坷和挑戰。在投竿垂釣時，作者與丹崖翁共同歡聚，形成了濃厚的友情和共鳴。
丹崖亭位于石顛之上，破竹半山引出寒泉。亭子在山巔之上，泉水從半山處流出，凝聚了山林清幽的氣息。泉水在樹木之間流淌，如同白鳥在林間翔飛，增添了一種寧靜和自然之美。
詩中也描繪了風雨交加的景象，風雨濕透了人的巾履，但卻顯得更加生動，讓人感受到大自然的變幻和魅力。
詩的后半部分展示了丹崖翁的退隱生活。丹崖翁拋棄了官場，幾年來在丹崖下修建了家宅。他的子孫們劃船、抱酒甕，與醉意中長歌，享受著與自然融為一體的寧靜生活。作者也表達了自己渴望跟隨丹崖翁一起退隱，與他一同游玩，學習他的歌唱和釣魚。作者對官吏的羞恥情感表現出了對閑適生活的渴望。
總的來說，這首詩以清新自然的描寫，表達了作者對友情、自然和退隱生活的向往。通過丹崖翁的生活，作者展示了一種與大自然和諧相處、追求內心平靜的理想生活方式。 |
|
