|
|
思平泉樹石雜詠一十首·泛池舟 / 作者：李德裕 |
桂舟蘭作枻，芬芳皆絕世。
只可弄潺湲，焉能濟(jì)大川。
樹懸涼夜月，風(fēng)散碧潭煙。
未得同魚子，菱歌共扣舷。
|
|
思平泉樹石雜詠一十首·泛池舟解釋：
《思平泉樹石雜詠一十首·泛池舟》是李德裕在唐代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
泛池舟
桂舟蘭作枻，
芬芳皆絕世。
只可弄潺湲，
焉能濟(jì)大川。
樹懸涼夜月，
風(fēng)散碧潭煙。
未得同魚子，
菱歌共扣舷。
中文譯文：
乘坐桂舟，船頭裝飾著蘭花，
芬芳馥郁，都是絕世的美麗。
只能蕩漾于湖水之上，
怎能涉足于浩渺的大江之中。
樹上掛著涼爽的夜月，
風(fēng)吹散著碧潭的水煙。
未曾捕獲到同魚的魚子，
菱歌共同敲擊舷邊。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以泛舟游湖為背景，描繪了一幅寧?kù)o而美麗的景象。詩(shī)人坐在裝飾有蘭花的桂舟上，感受著蘭花散發(fā)出的芬芳?xì)庀ⅲ@種香氣被描述為絕世的美麗。他只能在湖水中蕩漾，無法涉足大江之中，暗示他對(duì)大江的敬畏和對(duì)安穩(wěn)生活的向往。夜晚，樹上的月光倒映在湖面上，清涼宜人，微風(fēng)吹散著湖水上的水煙。然而，詩(shī)人卻未曾捕獲到與魚共游的魚子，只能與菱歌（指蛙聲）一起敲擊舷邊，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自由和完美境界的向往。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了一幅寧?kù)o美麗的湖景圖。通過對(duì)桂舟、蘭花、泛舟、夜月等元素的描寫，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然美的贊美和追求。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，將湖水與大江相對(duì)比，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大江的敬畏和對(duì)安穩(wěn)生活的向往。同時(shí)，通過描述樹上的涼夜月和風(fēng)散碧潭煙，創(chuàng)造出一種靜謐宜人的氛圍。最后，詩(shī)人未能捕獲到魚子，但與菱歌共扣舷，抒發(fā)了內(nèi)心對(duì)自由和完美境界的向往。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人深情的感受和對(duì)理想境界的向往，給人以美好的意境和思考。 |
|
