|
|
隴頭水 / 作者：盧照鄰 |
隴阪高無極，征人一望鄉。
關河別去水，沙塞斷歸腸。
馬系千年樹，旌懸九月霜。
從來共嗚咽，皆是為勤王。
|
|
隴頭水解釋：
《隴頭水》是唐代詩人盧照鄰創作的一首詩詞。這首詩詞描寫了長安附近的隴阪山上的一條水流，表達了征人對故鄉的留戀和對家國悲憫的情感。
詩詞的中文譯文：
隴阪山高無盡頭，征人遠眺鄉土情。
關河水道斷行脈，沙塞更使歸腸冷。
千年古樹悠悠立，九月霜霜旌欲凝。
嗚咽悲歌不斷續，皆因為了勤王情。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪隴阪的高山和流淌著的水流，表達了征人對家鄉的思念之情。隴阪高山的盡頭遠遠不可見，征人望著遠方，心中一片鄉土情懷。然而關河的水道被戰亂截斷，使征人的歸途變得艱難，心中的思念更加沉重。河道被沙塞斷，也使他的內心愈發凄涼。
詩中提到的馬系千年古樹，是在隴阪山間一顆飽經滄桑的樹木，象征著歷史的悠長。而旌懸九月霜，則是描述旗幟掛在霜天中的景象，更加凸顯了戰亂的凄涼和冰冷的環境。
最后兩句“嗚咽悲歌不斷續，皆因為了勤王情”，表達了征人心中對忠誠于國家和王朝的痛苦和悲傷。他們為了國家的安定和平穩，仍然默默忍受著戰亂和離亂的痛苦，用眼淚和悲歌表達他們的心聲。
整首詩詞寄托了作者對家鄉的思念之情和對國家深沉的憂慮，展現了唐代征人身臨戰火的艱辛與痛苦，也反映了他們為了國家的忠誠和犧牲的精神。 |
|
