|
|
送僧清演歸山 / 作者：李洞 |
毛褐斜肩背負經，曉思吟入竇山青。
峰前野水橫官道，踏著秋天三四星。
|
|
送僧清演歸山解釋：
譯文：
送僧清演歸山，
佛教法師清演要返回山中，
毛褐斜肩背負經，
他的衣袍藍灰色，斜肩背負著佛經，
曉思吟入竇山青。
一早想起吟誦，融入竇山的青山之中。
峰前野水橫官道，
山峰前有一條小溪橫穿官道，
踏著秋天三四星。
他行走在秋天，腳下踩著彎彎的秋天星辰。
詩意和賞析：
這首詩是唐代文學家李洞寫給一位即將返回山中的佛教法師的送別詩。
詩中以簡潔的語言描繪了清演離開的情景。毛褐斜肩、背負經文的描寫生動地展現了一個虔誠的佛教僧侶形象。曉思吟入竇山青，表達了法師對佛教教義的深思和對山中生活的向往。
峰前野水橫官道，踏著秋天三四星，這兩句描述了送行的地方，描繪了山水交織的景象，以及秋天的星辰點綴其中。這里也反映了作者對大自然的熱愛和對離別的感傷之情。
整首詩簡潔明了，通過對佛教法師的描寫，表達了對佛教教義的追求和對離別的深情厚意。同時，通過對山水景色的描繪，展示了作者對自然景物的喜愛和對離別的無奈之情。整首詩充滿著哲理和情感，給人以以清新、深沉之感。 |
|
