|
壽陽王花燭(一作宋之問詩) / 作者:沈佺期 |
仙媛乘龍夕,天孫捧雁來。
可憐桃李樹,更繞鳳凰臺。
燭送香車入,花臨寶扇開。
莫令銀箭曉,為盡合歡杯。
|
|
壽陽王花燭(一作宋之問詩)解釋: 壽陽王花燭(一作宋之問詩)
仙媛乘龍夕,天孫捧雁來。
可憐桃李樹,更繞鳳凰臺。
燭送香車入,花臨寶扇開。
莫令銀箭曉,為盡合歡杯。
中文譯文:
壽陽王的花燭(又名宋之問詩)
仙媛們乘坐龍馬到了夜晚,天孫們捧著雁羽前來。
可憐的桃花和李花,繞著鳳凰臺飄舞。
燭光引領(lǐng)著香車進入,花朵飄落在寶扇上。
請不要讓銀箭的曙光照射,讓我們盡情享受此時的歡樂。
詩意:
這首詩以壽陽王的花燭為主題,描繪了仙境中的宴會場景。詩中使用了仙媛、天孫、龍馬等形象,展現(xiàn)了一個神秘而奇妙的場景。通過描繪花朵的飄舞和燭光的照耀,表達了詩人對美好時光的珍惜和對歡樂的追求。最后一句“莫令銀箭曉,為盡合歡杯”,意味著詩人希望能夠盡情享受宴會的歡樂,不要讓黎明的曙光打破這份美好。
賞析:
這首詩描繪了一個美麗的仙境場景,通過使用豐富的意象和修辭手法,使詩歌充滿了浪漫和夢幻色彩。詩人運用了對比手法,通過描繪美麗的花朵和燦爛的燭光與清晨的曙光形成強烈的對比,突出了宴會帶來的喜悅和美好。整首詩意境深遠,給人以夢幻般的感覺,同時也表達了人們對于美好時光的渴望和追求。 |
|