|
北歸度嶺寄子由 / 作者:蘇軾 |
青松盈尺間香梅,盡是先生去後栽。
應笑來時無一物,手攜拄杖卻空回。
|
|
北歸度嶺寄子由解釋:
《北歸度嶺寄子由》是蘇軾的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
青松盈尺間香梅,
盡是先生去後栽。
應笑來時無一物,
手攜拄杖卻空回。
詩意:
這首詩詞描繪了一個離別的場景,詩人蘇軾寫給離開的朋友子由。詩人看到一片郁郁蔥蔥的青松和盛開的香梅,這些樹木都是離別后子由所種植的。詩人感嘆著子由離去后留下的痕跡,暗示著詩人對友誼的思念之情。詩的最后兩句表達了詩人的心情,雖然手中拄著拐杖卻是空空回來,意味著詩人的朋友已經不在身邊,詩人的歸途變得孤獨而空虛。
賞析:
這首詩詞通過描繪松樹和梅花,表達了離別帶來的思念之情。青松和香梅作為常見的意象,象征著友誼的堅韌和純潔。詩人用“青松盈尺間香梅”來形容離別后子由所種植的景物,強調了離別的感傷和友誼的珍貴。詩的后兩句以對比的方式,展示了詩人內心的空虛和孤獨感。盡管手中拄著拐杖,歸途卻是空空如也,表達了詩人內心的失落和無奈。整首詩詞以簡潔的語言表達了離別的苦楚和友情的珍貴,給人一種深沉而動人的感受。
總的來說,這首詩詞通過描繪自然景物和表達內心情感,表達了詩人對離別友人的思念之情,并通過對比手中的空空回歸,表達了詩人的孤獨和失落。
|
|