|
|
送單于裴都護(hù)赴西河 / 作者：崔顥 |
征馬去翩翩，城秋月正圓。
單于莫近塞，都護(hù)欲臨邊。
漢驛通煙火，胡沙乏井泉。
功成須獻(xiàn)捷，未必去經(jīng)年。
|
|
送單于裴都護(hù)赴西河解釋?zhuān)?/h2>
《送單于裴都護(hù)赴西河》
征馬去翩翩，城秋月正圓。
單于莫近塞，都護(hù)欲臨邊。
漢驛通煙火，胡沙乏井泉。
功成須獻(xiàn)捷，未必去經(jīng)年。
譯文：
征馬飛馳，城中秋月正圓。
單于不敢靠近塞境，都護(hù)懷抱欲臨邊。
漢朝驛站上煙火升騰，胡人世界缺乏井泉。
只要功業(yè)完成，未必需要多年的時(shí)間。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一幅送別將領(lǐng)出征的場(chǎng)景。詩(shī)中描述了將領(lǐng)和士兵們?cè)谡黢R上翩翩而行，城內(nèi)的秋月照亮了他們的背影。單于不敢接近邊塞，而都護(hù)卻要親臨戰(zhàn)線(xiàn)。漢朝的驛站忽隱忽現(xiàn)的煙火映襯著沙漠中胡人的乏水沙土，凸顯了中原和西域的差異。詩(shī)人通過(guò)描繪這一畫(huà)面，表達(dá)了對(duì)將領(lǐng)的高度贊賞和對(duì)征戰(zhàn)的殷切期望。詩(shī)的最后一句“功成須獻(xiàn)捷，未必去經(jīng)年”，表明詩(shī)人認(rèn)為成功并不一定需要很長(zhǎng)的時(shí)間，希望將領(lǐng)早日獲得勝利并返回。
整首詩(shī)氣勢(shì)恢宏，情感高亢。通過(guò)描繪征戰(zhàn)的場(chǎng)景，詩(shī)人以深沉的筆觸凸顯了國(guó)家的重要利益和壯志。詩(shī)中使用了“征馬”、“都護(hù)”、“漢驛”等詞語(yǔ)，使整首詩(shī)富有歷史感和武士風(fēng)。此外，詩(shī)中還運(yùn)用了反襯的手法，通過(guò)城內(nèi)與城外的對(duì)比，表達(dá)了壯士出征的豪情壯志。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)將領(lǐng)的崇敬和壯志昂揚(yáng)的期待。 |
|
