|
|
舟泛洞庭（一作過(guò)洞庭湖） / 作者：杜甫 |
蛟室圍青草，龍堆擁白沙。
護(hù)江盤古木，迎棹舞神鴉。
破浪南風(fēng)正，收帆畏日斜。
云山千萬(wàn)疊，底處上仙槎。
|
|
舟泛洞庭（一作過(guò)洞庭湖）解釋：
舟泛洞庭（一作過(guò)洞庭湖）
蛟室圍青草，
龍堆擁白沙。
護(hù)江盤古木，
迎棹舞神鴉。
破浪南風(fēng)正，
收帆畏日斜。
云山千萬(wàn)疊，
底處上仙槎。
譯文：
小舟漂浮在洞庭湖上，
周圍是茂盛的青草，
成堆的白色沙子。
高大的樹(shù)木保護(hù)著江流，
鳥(niǎo)兒迎接著劃槳的船，
舞動(dòng)著身姿。
打破浪潮，南風(fēng)輕拂，
收起篷帆，害怕夕陽(yáng)斜射。
云山連綿無(wú)盡，
在湖水的深處
可以看到上仙的神船。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是杜甫的作品，描繪了在洞庭湖上劃船的景象。
首先，詩(shī)人用“蛟室圍青草，龍堆擁白沙”的形象語(yǔ)言，生動(dòng)地描繪出了洞庭湖邊的景色。湖水清澈，四周有青綠的草地，還有成堆的白色沙子。
接著，詩(shī)人描述了江邊的景色，高大的樹(shù)木護(hù)衛(wèi)著江流，船上的人們劃著船歡快地漂流，迎接他們的是舞動(dòng)的鳥(niǎo)兒，給人一種生動(dòng)活潑的感覺(jué)。
然后，詩(shī)人描述了南風(fēng)吹拂的情景，浪花被打破，船上的人們收起了帆篷，害怕夕陽(yáng)的斜照。這句詩(shī)描繪了一個(gè)美好而寧?kù)o的晚景。
最后，詩(shī)人用“云山千萬(wàn)疊，底處上仙槎”來(lái)形容湖中的景象。這里的“上仙槎”指的是神話中的仙人乘坐的神船，詩(shī)人通過(guò)這樣的描寫，給人以神秘和超凡的感覺(jué)。
整首詩(shī)以其生動(dòng)的描繪和獨(dú)特的意象，勾勒出了洞庭湖上的壯麗景色，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然景觀之美的贊嘆和對(duì)神話和仙境的向往。
|
|
