|
|
和陶乞食 / 作者：蘇軾 |
莊周昔貸粟，猶欲舂脫之。
魯公亦乞米，炊煮尚不辭。
淵明端乞食，亦不避嗟來。
嗚呼天下士，死生寄一杯。
斗水何所直，遠(yuǎn)汲苦姜詩。
幸有余薪米，養(yǎng)此老不才。
至味久不壞，可為子孫貽。
|
|
和陶乞食解釋：
《和陶乞食》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
莊周昔貸粟，猶欲舂脫之。
魯公亦乞米，炊煮尚不辭。
淵明端乞食，亦不避嗟來。
嗚呼天下士，死生寄一杯。
斗水何所直，遠(yuǎn)汲苦姜詩。
幸有余薪米，養(yǎng)此老不才。
至味久不壞，可為子孫貽。
詩意：
這首詩詞以陶潛（陶淵明）乞食的經(jīng)歷為背景，表達(dá)了蘇軾對乞食生活的思考和對士人境遇的感慨。詩中引用了莊子、魯公和陶淵明的事例，通過對比彰顯了士人堅(jiān)守節(jié)操和追求理想的態(tài)度。
賞析：
首先，詩的開篇提到了莊子曾經(jīng)向人借粟，想要舂凈并還回去，表達(dá)了莊子追求自足和返璞歸真的思想。接著提到魯公也向人乞米，卻毫不嫌棄地親自炊煮，顯示了魯公不以貧賤而自卑的品格。再提到陶淵明也乞食，同樣毫不回避地接受來自他人的施舍，表達(dá)了他在困境中仍然堅(jiān)守自己的信念。這三個(gè)事例共同呈現(xiàn)了三位士人對于生活的態(tài)度和對人情世故的超然態(tài)度。
之后的幾句“嗚呼天下士，死生寄一杯。斗水何所直，遠(yuǎn)汲苦姜詩。”表達(dá)了蘇軾對士人的死生無懼和對境遇的灑脫態(tài)度。這里的“嗚呼”是表示嘆息和感慨的詞語，蘇軾通過“嗚呼”表達(dá)了對天下士人命運(yùn)的同情和思考。他認(rèn)為士人可以把生死看得很淡，可以將自己的命運(yùn)和人生寄托于一杯酒中，表現(xiàn)出超然和豁達(dá)的心態(tài)。
最后兩句“幸有余薪米，養(yǎng)此老不才。至味久不壞，可為子孫貽。”表達(dá)了蘇軾的感恩之情和對于傳統(tǒng)文化的繼承。他慶幸自己還有一些薪米可以供養(yǎng)自己這個(gè)無能的老人，認(rèn)為這種至善至美的境界會(huì)經(jīng)久不衰，并可以傳承給子孫后代。
總的來說，這首詩詞通過引用莊子、魯公和陶淵明的故事，表達(dá)了蘇軾對士人追求理想和堅(jiān)守信念的贊賞，以及對士人境遇的思考和對士人精神的歌頌。同時(shí)，詩中也體現(xiàn)了蘇軾對于乞食生活的反思和對于傳統(tǒng)文化的傳承的重視。
|
|
