|
|
河中望鳥灘作貽呂四郎中 / 作者：儲光羲 |
河流有深曲，舟子莫能知。
弭棹臨沙嶼，微吟西日馳。
平明春色霽，兩岸好風吹。
去去川途盡，悠悠親友離。
漢宮成羽翼，伊水弄參差。
為惜淮南子，如何攀桂枝。
|
|
河中望鳥灘作貽呂四郎中解釋：
詩詞的中文譯文：
望著濱河的鳥灘寫給呂四郎中
河流彎曲無邊際，舟子難以窮盡。停下船槳靠近沙嶼，微聲吟唱跟隨落日。清晨，春光明媚，兩岸吹來美好的微風。途經川地，凡事都已結束，離別親友的心情越發憂傷。漢宮中的恩寵如羽翼展開，伊水之上波濤起伏。可我心系淮南子，又如何攀附桂花枝？
詩意：
這首詩描繪了作者在河中眺望鳥灘的情景，以及內心復雜的感受。河水蜿蜒曲折，舟子無法穿越全程，表達了河流寬廣且未知的特點。弭棹臨沙嶼，微吟西日馳，表達了作者停船靠近沙嶼，微聲吟唱，追隨落日的情景。詩中也描繪了春光明媚的景象，以及悠悠離別的悲傷情感。最后，作者提到了漢宮中的權力游戲以及自己心系淮南子的情感。
賞析：
這首詩以河流、舟行、春光和離別作為背景，通過景物描寫來表達作者內心的情感。作者以平淡的語言展示了自然景觀的美麗與壯麗，同時也體現了人事變遷、離別的悲愁。詩中使用了對比手法，如河流的曲折與舟子的無助，春光的明媚與離別的憂傷等等，增強了詩意的層次感。最后兩句詩以一種暗示的方式描繪了作者內心的掙扎和無奈，使整首詩增添了一絲憂郁的情調。
此詩字里行間流露出對于自然景觀的熱愛和對于離別的思念之情，既表達了作者對于大自然的抒懷，又表達了對于身世之限和離別之苦的感慨。讀完此詩，給人以懷舊、凄涼的感覺，使人對于時光的流轉和生命的短暫有所思索。 |
|
