|
三犯渡江云(舊平聲,今入入聲,為竹友謝少保壽) / 作者:陳允平 |
風(fēng)流三徑遠(yuǎn),此君淡薄,誰(shuí)與伴清足。
歲寒人自得,傍石鋤云,閑里種蒼玉。
瑯玕翠立,愛(ài)細(xì)雨、疏煙初沐。
春晝長(zhǎng),秋聲不斷,洗紅塵凡俗。
高獨(dú)。
虛心共許,淡節(jié)相期,幾人閑棋局。
堪愛(ài)處,月明琴院,雪晴書(shū)屋。
心盟更許青松結(jié),笑四時(shí)、梅礬蘭菊。
庭砌曉,東風(fēng)旋添新綠。
|
|
三犯渡江云(舊平聲,今入入聲,為竹友謝少保壽)解釋?zhuān)?/h2> 《三犯渡江云(舊平聲,今入入聲,為竹友謝少保壽)》是宋代陳允平創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
風(fēng)流三徑遠(yuǎn),此君淡薄,誰(shuí)與伴清足。
在這風(fēng)流之地,有三條小徑相互交織,遠(yuǎn)離塵囂。這位詩(shī)人性情淡泊,不為世俗所累,誰(shuí)能與他一同共享清靜的境地呢?
歲寒人自得,傍石鋤云,閑里種蒼玉。
即使是寒冷的歲月,他也能自得其樂(lè),他在石頭旁邊除去云霧的干擾,安閑地種植著蒼玉(指竹子)。
瑯玕翠立,愛(ài)細(xì)雨、疏煙初沐。
他欣賞那瑯玕(指竹子)翠綠的身姿,喜愛(ài)細(xì)雨和淡淡的煙霧初次灑在竹林上。
春晝長(zhǎng),秋聲不斷,洗紅塵凡俗。
春天的白晝漫長(zhǎng),秋聲不斷,仿佛在洗滌著塵世的紅塵煩俗。
高獨(dú)。虛心共許,淡節(jié)相期,幾人閑棋局。
他獨(dú)立高遠(yuǎn),心胸虛懷,愿與他人共同追求道德高尚,期待與志同道合的人一起享受閑適的棋局。
堪愛(ài)處,月明琴院,雪晴書(shū)屋。
他喜歡的地方有很多,可以是月明的琴院,也可以是雪后晴朗的書(shū)屋。
心盟更許青松結(jié),笑四時(shí)、梅礬蘭菊。
他與心靈相契合的人們?cè)S下誓言,彼此交織在一起,共同歡笑四季,共賞梅、蘭、菊花的美麗。
庭砌曉,東風(fēng)旋添新綠。
在庭院的石縫中,黎明時(shí)分,東風(fēng)吹拂,為綠色添上新的色彩。
這首詩(shī)詞以陳允平獨(dú)特的視角表達(dá)了他對(duì)清靜生活的向往和追求,抒發(fā)了對(duì)自然之美的贊美,并表達(dá)了對(duì)志同道合之人的期待和珍惜。他倡導(dǎo)虛心、淡泊、高尚的生活態(tài)度,追求心靈的寧?kù)o和純粹,與自然相融合,遠(yuǎn)離塵囂,享受生活中的美好瞬間。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而清新的語(yǔ)言描繪了一幅清幽雅致的意境,表達(dá)了作者對(duì)自然與人性的共鳴,具有深厚的文化內(nèi)涵和審美價(jià)值。 |
|