|
|
芳草渡 / 作者：陳允平 |
芳草渡。
漸迤邐分飛，鴛儔鳳侶。
灑一枝香淚，梨花寂寞春雨。
惜別情思苦。
匆匆深盟訴。
翠浪遠，六幅蒲帆，縹緲東去。
還顧。
夕陽冉冉，恨逐潮回南浦路。
漫空念、歸來燕子，雙棲舊庭戶。
市橋細柳，尚不減、少年張緒。
漸瘦損，懶照秦鸞對舞。
|
|
芳草渡解釋：
《芳草渡》是宋代陳允平創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
芳草渡。
漸迤邐分飛，鴛儔鳳侶。
灑一枝香淚，梨花寂寞春雨。
惜別情思苦。匆匆深盟訴。
翠浪遠，六幅蒲帆，縹緲東去。
還顧。夕陽冉冉，恨逐潮回南浦路。
漫空念、歸來燕子，雙棲舊庭戶。
市橋細柳，尚不減、少年張緒。
漸瘦損，懶照秦鸞對舞。
譯文：
芳草之間渡過。
漸漸地分別飛散，像鴛鴦和鳳凰般的伴侶。
灑下一枝香淚，就像梨花在寂寞的春雨中。
惜別的情思如此辛苦。匆匆地傾訴深深的盟約。
翠綠的波浪遠去，六幅蒲帆縹緲地向東飄去。
依然回望。夕陽緩緩地降落，心中恨逐著潮水回到南浦路。
空中漫游的思念，歸來的燕子，雙棲在舊庭院。
市橋上的細柳，仍然不減當年少年張緒的風采。
漸漸瘦弱損失，懶散地照映著秦鸞對舞的景象。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅離別的場景，表達了離情別緒和對過去的懷戀之情。
詩中以芳草為背景，將離別的傷感情緒交織在自然景物之中。通過描述漸漸分離的飛鴻和相依相偎的鴛鴦和鳳凰，詩人表達了離別時的心情。詩中的"灑一枝香淚，梨花寂寞春雨"表現出離別的悲涼之情，使讀者感受到離別中的傷感和寂寞。
詩中還描繪了夕陽緩緩降落的景象，以及歸來的燕子在舊庭院雙棲的情景。這些描寫表達了詩人對過去時光的懷念和對歸家的渴望。
最后，詩中市橋上的細柳和少年張緒的形象，以及懶散地照映秦鸞對舞的景象，表現了歲月流轉中人事已非，人們經歷了時間的磨礪和變化，但對過去的記憶和情感仍然存在。
整首詩詞通過對自然景物和個人情感的描繪，將離別和懷念的情緒融入其中，以細膩的筆觸表達了作者對離別的痛苦和對過去時光的留戀之情，使讀者在閱讀中感受到離別和懷舊的情感共鳴。 |
|
