|
|
送史澤之長沙 / 作者：司空曙 |
謝脁懷西府，單車觸火云。
野蕉依戍客，廟竹映湘君。
夢渚巴山斷，長沙楚路分。
一杯從別后，風月不相聞。
|
|
送史澤之長沙解釋：
譯文：
送別史澤去長沙，清晨離別，臉上滿是不舍。他騎著單車奔向烈火云天，行駛的身影漸行漸遠。路旁的野蕉似乎也感受到了戍客的離去，低垂的葉片像是向他告別。廟前的竹林投下一片清幽的影子，映襯著他踏上湘水之路。在夢中，他仿佛來到渚汀，眼望著巴山斷裂的景象。長沙這座楚國的城市，成為了他們分別的地方。只有一杯酒，從他離別之后，風月無人知曉。
詩意：
這首詩是唐代司空曙以送別史澤之長沙的場景為背景所作。詩人以朦朧的意象，通過描繪離別的情景，表達了別離之后，風月浪漫的景色不再相見的惆悵之情。
賞析：
這首詩以抒情的筆觸描繪了離別的場景。詩中的史澤騎著單車觸發云煙，形象生動。詩人以景物移情的手法，通過描寫野蕉和廟竹，表達了戍客的離去所帶來的別離之苦。同時，詩人用夢幻的景象巴山斷裂和長沙的分別，進一步增加了離別的傷感。整首詩氣勢恢宏，意境深遠，充滿了對離別的痛楚和對風月的遺憾。 |
|
