|
|
晚泊江鎮(zhèn) / 作者：駱賓王 |
四運移陰律，三翼泛陽侯。
荷香銷晚夏，菊氣入新秋。
夜烏喧粉堞，宿雁下蘆洲。
海霧籠邊徼，江風繞戍樓。
轉(zhuǎn)蓬驚別渚，徙橘愴離憂。
魂飛灞陵岸，淚盡洞庭流。
振影希鴻陸，逃名謝蟻丘。
還嗟帝鄉(xiāng)遠，空望白云浮。
|
|
晚泊江鎮(zhèn)解釋：
詩詞《晚泊江鎮(zhèn)》的中文譯文如下：
四運移陰律，三翼泛陽侯。
荷香銷晚夏，菊氣入新秋。
夜烏喧粉堞，宿雁下蘆洲。
海霧籠邊徼，江風繞戍樓。
轉(zhuǎn)蓬驚別渚，徙橘愴離憂。
魂飛灞陵岸，淚盡洞庭流。
振影希鴻陸，逃名謝蟻丘。
還嗟帝鄉(xiāng)遠，空望白云浮。
詩意：
這首詩描述了作者駱賓王在江鎮(zhèn)晚上泊船時的景象。詩中描繪了荷花的香氣悄悄散去，菊花的氣息進入秋天；夜烏在墻上嘈雜地叫著，宿雁在蘆洲上降落；海霧籠罩著邊徼，江風繞行營樓塔；轉(zhuǎn)風吹動著水面的風車，移植的橘樹讓人感到離別的憂傷；靈魂飛向灞陵的岸邊，淚水流盡洞庭湖；那些希望振翅飛翔的影子渺茫，逃離名利的僻靜之地；仍然悲嘆祖國離自己太遠，空望著白云飄浮。
賞析：
這首詩詞通過描繪晚上泊船時的景象，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的思考和感情。詩中運用了對自然景物的描繪，既表現(xiàn)了自然的變化，又通過自然景物的變化來表達自己的情感和思考。作者以細膩的筆觸描繪了荷香消散、菊氣來臨、夜烏喧鬧、宿雁歸來等景象，營造出一種動感的氛圍。這首詩詞以景寫情，通過描繪自然景物，表達了對離別和遠方的思索和感嘆，傳達了作者的思鄉(xiāng)之情和對祖國的思念之情。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以深深的思考和感悟。 |
|
