|
過東平軍 / 作者:戎昱 |
畫角初鳴殘照微,營營鞍馬往來稀。
相逢士卒皆垂淚,八座朝天何日歸。
|
|
過東平軍解釋: 《過東平軍》是唐代詩人戎昱創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了戰爭中士兵們的艱辛和無盡的離別之苦,表達了對和平的向往和對歸鄉的期盼。
詩詞的中文譯文如下:
畫角初鳴殘照微,
營營鞍馬往來稀。
相逢士卒皆垂淚,
八座朝天何日歸。
詩詞的詩意是描述在戰爭中,士兵們的生活是多么艱辛和孤寂。畫角初鳴,指的是戰爭的開始,殘照微暗,暗示著傍晚的時候。營營鞍馬往來稀,形容戰場上的活動越來越少,士兵們的往來也變得稀少。相逢士卒皆垂淚,表達了士兵們在相遇時都流下了淚水,彼此的離別之苦和對家鄉的思念之情溢于言表。八座朝天何日歸,表達了士兵們渴望戰爭結束,能夠回到家鄉的心情。八座指的是軍營的八個方向,朝天則是指向著家鄉的方向,詩中的問句反映了士兵們對歸鄉的期盼和對和平的向往。
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了戰爭中士兵們的艱辛和無盡的離別之苦,通過對士兵們心情的描寫,表達了對和平的向往和對歸鄉的期盼。整首詩詞情感真摯,意境深遠,給人以深思和共鳴。 |
|