|
失意書(shū)懷呈知己 / 作者:馬戴 |
直道何由啟圣君,非才誰(shuí)敢議論文。
心存黃箓兼丹訣,家憶青山與白云。
麋鹿幽棲閑可近,鴛鸞高舉勢(shì)宜分。
微生不學(xué)劉琨輩,劍刃相交擬立勛。
|
|
失意書(shū)懷呈知己解釋?zhuān)?/h2> 失意書(shū)懷呈知己
直道何由啟圣君,
非才誰(shuí)敢議論文。
心存黃箓兼丹訣,
家憶青山與白云。
麋鹿幽棲閑可近,
鴛鸞高舉勢(shì)宜分。
微生不學(xué)劉琨輩,
劍刃相交擬立勛。
譯文:
直言不諱,如何啟明君,
非才之輩,誰(shuí)敢議論文。
心中懷有黃帝的經(jīng)典和丹丹的秘笈,
家中懷念青山和白云。
麋鹿在幽靜處舒適附近,
鴛鴦高飛,應(yīng)該分開(kāi)勢(shì)力。
微生(指作者自己的謙稱(chēng))不愿學(xué)習(xí)劉琨那樣的人,
劍刃相交,打算建立功勛。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是唐代馬戴寫(xiě)給知己的一封信,表達(dá)了他因宦途失意而感懷的心情。詩(shī)中,他直言不諱地呼喚圣明的君主,表示自己雖然不才,卻敢于談?wù)撐膶W(xué)之事,同時(shí)也提到自己對(duì)黃帝的經(jīng)典和丹丹的秘笈有所研究,雖然名利失意,但家中的青山白云讓他懷念。他將自己比喻為麋鹿,期望找到幽靜的環(huán)境,與知己相依為伴。而鴛鴦則是指馬戴與知己的關(guān)系,兩者應(yīng)該分開(kāi)勢(shì)力才更有利。最后,馬戴以微生自稱(chēng),表示不愿效仿劉琨等人,打算以劍刃相交,建立自己的功勛。
詩(shī)中通過(guò)對(duì)自己失意的描繪,表達(dá)了馬戴不平凡的文學(xué)思想和追求,同時(shí)也透露出對(duì)友誼和奮斗的向往。整首詩(shī)寫(xiě)意深邃,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,字句間透露著追求真理和獨(dú)立人格的力量。 |
|