|
|
送潘述宏詞下第歸江外 / 作者：李端 |
唱高人不和，此去淚難收。
上國經年住，長江滿目流。
弈棋知勝偶，射策請焚舟。
應是田□□，玄成許爾游。
|
|
送潘述宏詞下第歸江外解釋：
《送潘述宏詞下第歸江外》是唐代李端創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
唱高人不和，
此去淚難收。
上國經年住，
長江滿目流。
弈棋知勝偶，
射策請焚舟。
應是田□□，
玄成許爾游。
詩意：
這首詩詞表達了對潘述宏離開的感傷和送別之情。詩人深感潘述宏的離去將導致高人離散，難以再次相聚，因此心中充滿了悲傷，淚水難以收拾。潘述宏曾在上國（指朝廷）居住多年，但如今他要離開，眼前的長江滾滾東流，象征著時光的流逝和人事的變遷。詩中還提到了弈棋和射策的情景，表明這些曾經與潘述宏共同嬉戲的快樂時光也將成為過去。最后兩句表達了詩人對潘述宏的祝福，希望他能夠順利前往田園樂土，實現自己的游歷之愿。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而含蓄的語言，表達了作者對離別的悲傷和對友人未來的祝福。詩人以凝練的筆觸勾勒出潘述宏的離去所帶來的不舍之情，淚水難以收拾。同時，詩中巧妙地運用了長江滾滾東流的意象，寄托了詩人對時光流逝和人事變遷的感慨。詩人還通過弈棋和射策的比喻，展現了曾經與潘述宏共同度過的歡樂時光，暗示著這些美好回憶即將成為過去。最后兩句表達了詩人對潘述宏的美好祝愿，希望他能夠在遠離喧囂的自然環境中找到寧靜和快樂。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了離別的悲傷和對友人的思念與祝福。 |
|
