“胡蝶為莊周”是出自《李白》創(chuàng)作的“古風(fēng)其九”,總共“10”句,當(dāng)前“胡蝶為莊周”是出自第2句。
“胡蝶為莊周”解釋: 詩句《胡蝶為莊周》出自中國唐代大詩人李白的《古風(fēng)·其九》。這句話并不是直接翻譯原文,而是根據(jù)詩意進(jìn)行的一種意譯。 原句是:“漢家天子呼不至,齊紈魯縞多如云。”這里“胡蝶為莊周”是對前面現(xiàn)象的一種象征性表達(dá)。 解釋:這句詩是在說,漢朝的皇帝雖然威嚴(yán),但像蝴蝶一樣自由自在的莊周還是無法召喚過來。同時(shí),“多如云”的意思是各種穿著華麗的齊紈魯縞之輩非常多,仿佛天空中的云彩一般浩瀚。 創(chuàng)作背景與感想:《古風(fēng)·其九》是李白在長安任職期間所作,反映了他壯志未酬、懷才不遇的境況。這句詩通過對蝴蝶和莊周形象的象征性描繪,表達(dá)了作者對現(xiàn)實(shí)無力改變的無奈和自嘲。 評價(jià):這句話形象生動(dòng),寓言性和象征性很強(qiáng),成功地以蝴蝶和莊周這兩個(gè)具有深遠(yuǎn)哲理的形象來表達(dá)作者的情感態(tài)度。作為李白詩歌中的經(jīng)典之一,這句詩一直受到后人高度評價(jià)。
查看完整“胡蝶為莊周”相關(guān)詩詞以及介紹... >>
上一句:胡蝶為莊周 的上一句
下一句:胡蝶為莊周 的下一句
|
|