|
|
春日訪山人 / 作者：戴叔倫 |
遠訪山中客，分泉謾煮茶。
相攜林下坐，共惜鬢邊華。
歸路逢殘雨，沿溪見落花。
候門童子問，游樂到誰家。
|
|
春日訪山人解釋：
《春日訪山人》
遠訪山中客，
分泉謾煮茶。
相攜林下坐，
共惜鬢邊華。
歸路逢殘雨，
沿溪見落花。
候門童子問，
游樂到誰家。
中文譯文：
遠赴山中，拜訪山中隱士，
分泉處隨便煮茶。
我們相攜坐在林間，
共同懷念青絲飛逝的年華。
歸途上遇到了殘雨，
沿著溪流看到了落花。
等待在門口的童子問道，
你歡樂游玩到了哪家？
詩意和賞析：
這首詩描繪了春天的景象，詩人遠赴山中拜訪一位山中隱士，并且在山中水泉邊一起泡茶。他們相攜坐在林間，一起回憶青春年華的美好時光，共同懷念過去。歸途上，他們遇到了落雨和飄落的花瓣。最后，在門口等候的童子問他們到了哪家歡樂游玩。通過描繪春日的景色和人物的活動，表達了對友誼和逍遙自在生活的向往。
戴叔倫是唐代的一位文學家和政治家，他的作品多以描寫自然景色和朋友之間的情感為主題。這首詩情景交融，自然而然地展現了春天的美麗和友誼的深厚。語言簡練，抒情細膩，給人一種寧靜和溫馨的感覺。整首詩通過描繪自然景色，表達了對友誼和自由自在生活的珍視和向往。 |
|
