|
|
妻亡后別妻弟 / 作者：戴叔倫 |
楊柳青青滿路垂，贈行惟折古松枝。
停舟一對湘江哭，哭罷無言君自知。
|
|
妻亡后別妻弟解釋：
楊柳青青滿路垂，
贈行惟折古松枝。
停舟一對湘江哭，
哭罷無言君自知。
詩詞的中文譯文為：
楊柳青翠地垂滿了路，
送行只能折一枝古松樹枝。
停下船只，對著湘江哭泣，
哭完之后無話可說，只有你自己明白。
這首詩詞講述了作者在妻子去世之后與妻子的弟弟道別的情景。詩中以自然景物描繪了悲傷的氛圍，楊柳垂滿路，青翠欲滴，反映了作者內心深處的悲痛之情。通過贈送一枝折斷的古松樹枝，表達了無奈和絕別之意。詩的后兩句描述了作者停船于湘江之畔，痛哭之后卻無言可表，說明作者深知自己內心的傷痛。整首詩以簡潔的語言和深刻的意境，表達了作者對妻子的深深思念和無盡的悲傷。 |
|
