|
|
畫蟬 / 作者：戴叔倫 |
飲露身何潔，吟風韻更長。
斜陽千萬樹，無處避螳螂。
|
|
畫蟬解釋：
畫蟬：
飲露身何潔，吟風韻更長。
斜陽千萬樹，無處避螳螂。
中文譯文：
畫蟬：
身體飲露水，變得多么潔凈。嗓音吟唱在風中，韻味更加長久。
斜陽照在千萬樹上，無處可躲避螳螂。
詩意和賞析：
這首詩以描繪畫蟬為主題，通過畫家的手筆來表達出蟬兒的純潔和高尚。詩人用“飲露身何潔”形容蟬兒飲露后變得非常潔凈，從而展現出蟬兒的高尚品性。接下來的一句“吟風韻更長”則指出蟬兒在風中吟唱出的聲音更加動聽悅耳，顯示出蟬兒的高雅氣質。
最后兩句“斜陽千萬樹，無處避螳螂”則透露出蟬兒的無奈。斜陽和千萬樹，構成了一幅美麗的景象，而無論何時何地，螳螂都隱藏在樹間，無處可躲。這種用意喻人于現實政治的壓迫，詩人戴叔倫大概也有民族英雄之風，寄寓于某些極困難的境況中卻能活得高貴灑脫，傲立不屈、義無反顧的蟬兒。 |
|
