|
酬贈張眾甫 / 作者:戴叔倫 |
野人無本意,散木任天材。
分向空山老,何言上苑來。
迢遙千里道,依倚九層臺。
出處寧知命,輪轅豈自媒。
更慚張?zhí)幨浚嗯c別蒿萊。
|
|
酬贈張眾甫解釋: 《酬贈張眾甫》是唐代詩人戴叔倫創(chuàng)作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
野人無本意,
散木任天材。
分向空山老,
何言上苑來。
迢遙千里道,
依倚九層臺。
出處寧知命,
輪轅豈自媒。
更慚張?zhí)幨浚?br/> 相與別蒿萊。
詩意:
這首詩詞表達(dá)了戴叔倫對張眾甫的回贈之情。詩中通過描繪自然景物和個人命運(yùn)的對比,表達(dá)了對張眾甫高尚品質(zhì)和追求道德境界的贊賞。
賞析:
在詩的開頭,"野人無本意,散木任天材"表達(dá)了張眾甫平和淡泊的性格,他像一根無法栽種的野草,自然而隨意地生長。接下來的兩句,"分向空山老,何言上苑來",以山為喻,表示張眾甫選擇了一條獨(dú)立自由的道路,遠(yuǎn)離塵世的繁華,不愿居于朝廷之中。
下半部分的兩句,"迢遙千里道,依倚九層臺",形象地描繪了張眾甫行走千里之路,依靠自己的才能爬升至高位。"出處寧知命,輪轅豈自媒"表達(dá)了戴叔倫對張眾甫的贊嘆,意味著一個人的成就和地位并不完全取決于他的出身,而是由命運(yùn)所決定。最后兩句"更慚張?zhí)幨浚嗯c別蒿萊"表達(dá)了戴叔倫對張眾甫的敬佩和惋惜之情,因為兩人將在各自的人生道路上別離。
整首詩詞通過描繪自然景物、運(yùn)用比喻和對比的手法,表達(dá)了戴叔倫對張眾甫的敬佩和贊賞,同時也反映了唐代士人對自由獨(dú)立人格的追求和對命運(yùn)的思考。 |
|