|
|
登玄元廟 / 作者：皇甫冉 |
古廟川原迥，重門禁籞連。
海童紛翠蓋，羽客事瓊筵。
御路分疏柳，離宮出苑田。
興新無向背，望久辨山川。
物外將遺老，區中誓絕緣。
函關若遠近，紫氣獨依然。
|
|
登玄元廟解釋：
《登玄元廟》是唐代皇甫冉創作的一首詩詞。詩中描繪了登上玄元廟的場景和自然景色。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
古廟川原迥，重門禁籞連。
古老的廟宇屹立在荒原之上，廟門重重相連。
海童紛翠蓋，羽客事瓊筵。
浩渺的海水波濤翻滾，彩云遮蓋，有仙人飛馳于瓊筵之上。
御路分疏柳，離宮出苑田。
通往玄元廟的道路兩旁種滿了垂柳，能看到離宮和田園的美景。
興新無向背，望久辨山川。
登上廟宇后，心情愉快，沒有迷失方向，遠望久久，可以辨認出山和河。
物外將遺老，區中誓絕緣。
站在這廟宇之外，仿佛忘記了年老的煩惱，心中立下誓言決絕所有的緣分。
函關若遠近，紫氣獨依然。
無論遠近，玄元廟都顯得高不可攀，它散發著紫色的氣息，仍然獨占一方奇異的景色。
這首詩詞通過描繪玄元廟的壯麗景色以及詩人心境的變化，表達了對自然景色和神秘事物的贊美，同時也表達了詩人心中的豁達和超越塵俗的志向。整首詩意境優美、形象生動，通過具體的描寫讓讀者能夠感受到作者登上玄元廟所帶來的心境變化。 |
|
