|
|
送友人鄭州歸覲 / 作者：趙嘏 |
為有趨庭戀，應忘道路賒。
風消滎澤凍，雨靜圃田沙。
古陌人來遠，遙天雁勢斜。
園林新到日，春酒酌梨花。
|
|
送友人鄭州歸覲解釋：
送友人鄭州歸覲
為有趨庭戀，應忘道路賒。
風消滎澤凍，雨靜圃田沙。
古陌人來遠，遙天雁勢斜。
園林新到日，春酒酌梨花。
中文譯文：
送友人鄭州歸覲
因為在在花園中懷念友人，所以應當忘記往來的道路。
寒風消散湖澤的冰凍，雨靜靜地落在田野上。
朋友走在古道上，遠離而來，雁隊斜斜地飛過天空。
新的一天到來了，園林充滿了春天的氣息，與梨花共飲春酒。
詩意：
這首詩以送別友人鄭州歸程為題材，表達了詩人對友人的深情厚意和對美好事物的向往。詩中通過描繪自然景物的變化和友人的距離，表達了詩人對友情的思念和期待。詩中的“趨庭戀”和“道路賒”抒發了詩人對友人的眷戀之情，而“風消滎澤凍”和“雨靜圃田沙”則描繪了自然界的變化，給人一種清新寧靜的感覺。最后兩句“園林新到日，春酒酌梨花”，詩人用園林、春酒和梨花來象征美好的時光和友誼，抒發了詩人對友人相聚的期待和祝愿。
賞析：
這首詩表達了詩人深情厚意的態度，通過自然景物的描繪來傳達詩人對友人的思念之情。整首詩描繪了一個美好的場景，將自然界的變化與人情之景相互輝映，給人以歡樂而淡然的感受。詩中運用了富有變化和意境的詞句，使整首詩具有了較強的表現力和感染力，給人留下了深刻的印象。這首詩通過對友誼和美好時光的描繪，抒發了詩人的思念和祝愿，給人以卓爾不凡的美感和遙遠的追求。 |
|
