|
|
題潼關蘭若 / 作者：皮日休 |
潼津罷警有招提，近百年無戰馬嘶。
壯士不言三尺劍，謀臣休道一丸泥。
昔時馳道洪波上，今日宸居紫氣西。
關吏不勞重借問，棄繻生擬入耶溪。
|
|
題潼關蘭若解釋：
《題潼關蘭若》是唐代皮日休的一首詩，詩中表達了對潼關古道的懷念和對戰爭的反思。
詩的中文譯文如下：
潼津警戒結束了，募兵戰馬近百年沒有鳴嘯。
勇士不再提起三尺的寶劍，謀士也不再談論一顆泥土。
過去的歲月里，曾經有無數壯士沖向洪波，而今天皇帝坐鎮在宮殿里。
潼關的官吏不用費力去打聽，因為皇上已經決定放下身份去種植蓮花。
這首詩表達了作者對潼關古道的懷念之情。潼關是古代秦晉之間的重要關隘，也是南北交通要道，曾經是很多壯士奔赴戰場的起點。但是現在已經沒有戰爭了，在近百年的和平歲月中，戰馬再也沒有嘶鳴過，勇士們也不再提起寶劍，謀士們也不再談論戰略。作者感嘆這種變化，通過對一名關吏的對話，可以看出他們已經不再對戰爭感興趣了。
詩中還表達了對戰爭的反思。作者認為戰爭是殘酷和無謂的。過去的戰爭風波已經過去，現今的時代皇帝坐鎮在宮殿中，享受著宴樂和榮華富貴。潼關的官吏也不再需要關心戰爭的消息，他們已經擺脫了戰爭的陰影，開始追求一種更為安逸和和平的生活，就如同放下身份去種植蓮花一樣。
這首詩以簡潔的語言表達了作者對戰爭的思考和對和平生活的向往。在戰亂過后的時代中，作者傳達了對潼關古道的懷念，同時表達了對戰爭的反思和對和平的向往，在將軍們收兵之后，人們開始追求一種更加平靜寧和的生活。 |
|
