|
|
哭曹鈞 / 作者：錢起 |
苦節推白首，憐君負此生。
忠藎名空在，家貧道不行。
朝來相憶訪蓬蓽，只謂淵明猶臥疾。
忽見江南吊鶴來，始知天上文星失。
嘗恨知音千古稀，那堪夫子九泉歸。
一聲鄰笛殘陽里，酹酒空堂淚滿衣。
|
|
哭曹鈞解釋：
譯文：
我哭曹鈞，
這位忠臣白發推了數不清了，
可惜你為了國家辜負了這一生。
你的忠貞名聲空在，
可是家貧不能修行。
你我在朝堂相憶，
只想到我家的淵明也許還在臥病。
突然看到江南有人吊鶴來，
才知道天上的文星走失了。
曾經憾恨知音難尋，
如何能忍受夫子九泉歸去。
鄰居的笛聲在殘陽下響起，
我空飲酒泣于空堂，淚水浸濕了衣衫。
詩意和賞析：
這首詩是錢起為了紀念曹鈞而寫的。曹鈞是唐代的一位忠臣，因為對國家忠貞不渝而白發蒼蒼。詩人深感曹鈞為國家的付出和犧牲，心中悲痛不已。詩中描述了曹鈞的忠誠和悲慘的境遇，同時也表達了詩人對曹鈞的敬仰和思念之情。詩人通過描繪那殘陽下的鄰笛聲和獨自飲酒的空堂，表現了他內心的悲傷和孤寂。
整首詩情感深凝，抒發了對忠臣曹鈞的敬仰和思念之情。詩言辭簡約，形象生動，通過對景物的描寫和對曹鈞境遇的抒發，使讀者能夠深入感受到詩人對曹鈞的無盡敬意和深深懷念。 |
|
