|
|
秋霖曲 / 作者：錢起 |
君不見圣主旰食憂元元，秋風苦雨暗九門。
鳳凰池里沸泉騰，蒼龍闕下生云根。
陰精離畢太淹度，倦鳥將歸不知樹。
愁陰慘淡時殷雷，生靈墊溺若寒灰。
公卿紅粒爨丹桂，黔首白骨封青苔。
貂裘玉食張公子，炰炙熏天戟門里。
且如歌笑日揮金。
應笑禹湯能罪己。
鶴鳴蛙躍正及時，豹隱蘭凋亦可悲。
焉得太阿決屏翳，還令率土見朝曦。
|
|
秋霖曲解釋：
中文譯文：
君不見圣主連日不吃飯，秋風苦雨暗九門。
鳳凰池中泉水沸騰，蒼龍闕下生長云根。
陰精離去淹沒太淹，疲倦的鳥兒將要回家不知道樹。
憂郁的云陰里響起雷聲，生靈如同燒灰溺水般悲苦。
公卿們享用紅粒供奉，黔首間埋葬的白骨被青苔封存。
張公子穿著貂裘享用玉食，炙烤的肉煙氤氳封起寺門。
還是歌唱和笑，享用黃金。應該嘲笑禹湯只會懲罰自己。
鶴鳴蛙躍正是時候，豹子藏身蘭花凋謝也是可悲的。
何不讓太阿破除屏障，讓天下人看見朝曦。
詩意和賞析：
這首詩描述了一個政治腐敗、社會黑暗、民眾苦難的時代場景。詩中通過對圣主旰食、秋風苦雨、鳳凰池、蒼龍闕等形象的描繪，表達了當時社會的困境和人民的痛苦。詩人提到了貴族享用美食、穿著華麗的服飾，以及對公卿們白骨的描述，暗示了社會階層的不公和腐敗現象。最后一句呼吁破除黑暗，撥開屏障，讓曙光照耀大地，希望有新的朝氣能出現。
這首詩字數較長，詩意深沉，描繪了當時社會的黑暗和人民的苦難，表達了對政治腐敗現象的批判和對新的希望的呼喊。詩人運用了生動的意象和形象，通過對自然景物和貴族生活的描繪，刻畫了當時社會的殘酷和不公，以及人民的疾苦和渴望。整首詩語言華麗，意境深遠，反映了唐代社會的一面。 |
|
